CONTENTS. 
Chapter I1I.—Syntax—Continued. 
Adjectives 
Position 
IWR sar 2 Sa aedeioer oe een dah ce Ahearn Gae SOee ar P ede Se Pesan Sasa Seems abe 
Numeral adjectives 
PRG rubTeNl ACH OCW Nes eon cose coSaes soba no oces Bo onnd Seeder aueposes cbeecr ao sees pace 
Repetition and omission of adjectives 
Adverbs 
Position 
Reduplication 
WBS Gi CEM Gh. - Soeane Gescouaceteredoesoeosedase epacbdsehcssHpeneeou ase 
INQ EEND ND cece Gach (socco ose Sone SBSmes 25k cdee ssosce reas Stes eesedaas sean bescecceccse 
IPS) OOK EOS Coob ss se sese cored Saad Sean Hen One pSa6 satis Sea senose coed cbenaaee 
Ad venpial incorporated sp aeule) OS ar = mem eet ete ae alae ale eal a eer 
TEC GEMTON Sis Seco non coe Soobe: Sons esse closes ance naebSoUnaEonear Sse pend qenmos qsecsesocede 
(Chr ymite RONG Shas 585 pene Se Seoeeaae ode eoeson cose > eee eeenanne Sood DoS m ea prenmcmacs 
Interjections ...-..-..--.---------- == 2-222 eee ee ee ne nee eee ne eee cee eee eee 
INOUE Sooesn seca cone cose cee eed Bates SON SAS UNe Chan Bae] pebccr sesercueoSse Meson emocos cece 
ThymERiO Mh -sGas Jacacostose cdeedecoCeonCae naa coe eeeeson socessosen ses UlSo Seb SSeS eaesoe 
Wotaniée Hoksina Olian kin: Acts of the Blood-clots Boy 
ISOS ie dos SS eAt SD mecbe Gaon DES EOSae SpSeeeH eS ees pease SERRE One as eee eee ase sees eee ns ae 
Translation/e-.s-- - 2-1 Mis GU So Rona BRS O DAC ene presen co TmaCON aA aoamaE sneer eoees tes aaaanerD 
Legend of the Head of Gold......---.---- --------------+-- +--+ 2-2 22-222 e eee eee ee eee 
Notes <.-< << adneee Deo oto ees Hscageusactescus Bees omoe Sanne nnees Bees ceepiccosnbesscenes onbe 
Ghpnlehn Oi), <a a5 550snc esunlos be coco aeseotas Hoe ae eager See bela Soc Capper noSBeeoe = pope anSeGe 
Odoway sigsi¢e: Bad Songs 
ISQVES se coc ee bet o ecb nas sasa sec oeeen bob sen oe send Gent enocoe Beco de Sop eee eos bodanaacnuerns 
GiNEMS HAMM) aos cacdeenes cone bens asso emacs po nee Bebe cdoeono Ser codecoes pnoadenaco rane case 
Tasinta-yukikipi 
IUNPE) Be edeo ce eden epedoe taco bea pe neers RSSS Doe bse eaech eres Wer ooecoe rm meoocecmeecesce 
Translation 
Chee-zhon, the thief 
TMS ETON «penne sbom ee dseu Sec cau ae BSH EES ere Fea Ssme605 Suns cUnS CEbe nEoogEEane scoogueaEEe 
The Younger Brother: or, The Unvisited Island 
NOUS socaanS5eosa 6c ade conse don oeuee Eder pep ontos ben onon Seaoosse doe aun Saco seSasoEddecE 
SPRANG) ea 4 ae roas esto saacibene earl oar eosdonns Ds ecmeecen ScpBEeaoc Sop EseaoSEone 
Wamnuha Itagosa: or, Bead-Spitter 
W@HEY acts coc ces per eos =o oeeoeenesioss BSS oecu4- pobopie.oSS0e Roe EpsneSeEecran SeapeeseeS 
Translation 
Parable of the Prodigal Son—Luke xv, 11-32......-..--------.----------------------------- 
MYST Ol Bea eo ene cceeeco ase sSeoecd UocEoo 5a Searle saad oe REA Ab ae Serene Seno soeoeeesEs sao= 
The Fourth Commandment.....--...- as 
Chapter I.—The Dakota 
Tribes 
Sisiton wan 
Thanktonw 
Assiniboin 
PART THIRD.—ETHNOGRAPHY. 
Walipetonwan 
EN) Seccod cena bocb eats = sop M EEO Be NSS ene a So SC CoCo Coe moda aoe Soo eo oeioroe 
Mhanpkctonwianj Nae see an al ae aa ns nice imines geienie al 
TBiGOry Wiel) ae se = seal a a = te ole a mnie alma) sw inlaiviwlnlelm'e wlmpniw wm ni= emma aa 
a4 4 
tw 
PS irs ie pice i ee es | 
NYS cf ere wWwn vd 
an 4+ 
~ 
4-1 
oo 
