190 A STUDY OF THE MANUSCEIPT TEOANO. 



in traveling; because in the year of the 13th Ahau they arrived at this 

 island, making together eighty-one years they were traveling, between their 

 departure from their country and their arrival at this island of Chacnoui- 

 tan. (Years, 81.) 



§ 2. The 8th Ahau, the 6th Ahau; in the 2d Ahau arrived Ajmekat 

 Tutul Xiu, and ninety-nine years they remained in Chacnouitan. (Years, 

 99.) 



3. In this time also took place the discovery of the province of Ziyan- 

 caan, or Bacalar, the 4th Ahau and 2d Ahau, or sixty years, they had ruled 

 in Ziyan-caan when they came here. During these years of their govern- 

 ment of the province of Bacalar occurred the discovery of Chichen Itza. 

 (Years, 60.) 



4. The 11th Ahau, the 9th, 7th, 5th, 3d, and 1st Ahau, or 120 years, 

 they ruled in Chichen-Ttza, when it was destro^^ed, and they emigrated to 

 Champoton, where the Itzaes, holy men, had houses. (Years, 120.) 



5. The 6th Ahau they took possession of the territory of Champoton; 

 the 4th Ahau, 2d, 13th, 11th, 9th, 7th, 6th, 3d, 1st, 12th, 10th, and 8th 

 Champoton was destroyed or abandoned. Two hundred and sixty ^^ears, 

 the Itzaes reigned in Champoton, when they returned in search of their 

 homes, and they lived for several katunes under the uninhabited mountains. 

 (Years, 260.) 



6. The 6th Ahau, 4th Ahau, after forty years, they returned to their 

 homes once more, and Champoton was lost to them. (Years, 40.) 



7. In this Katun of the 2d Ahau, Ajcuitok Tutul Xiu established him- 

 self in Uxmal; the 2d Ahau, the 13th, 11th, 9th, 7th, 5th, 3d, 1st, the r2th 

 and 10th Ahau, equal to 200 years, they governed in Uxmal, with the gov- 

 ernors of Chichen-Itza, and of Mayapan. (Years 200.) 



8. These are the Katunes 11th, 9th, and 6th Ahau. In the 8tli 

 Ahau the governor of Chichen-Itza was deposed, because he murmured dis- 

 respectfully against Hunac-eel. This happened to Chacxibchac of Chichen- 

 Itza, governor of the fortress of Mayapan. Ninet}^ years had elapsed, but 

 the 1 0th year of the Cth Ahau was the year in which he was overthrown by 

 Ajzinte-yutchan, with Tzuntecum, Taxcal, Pantemit, Xuch-uenet Ytzcuat, 

 and Kakaltecat; these are the names of the seven Mayalpanes. (Years 90.) 



