CXIV Museum für Kunst und Gewerbe. 



Aus den Sammlungen von Ornamcntstichen und kulturgeschichtlichen 

 Blättern ist eine Neben-Sammhnig solcher Blätter abgezweigt worden, die 

 ausgeführten Gegenständen unserer Sammlung als Vorlagen gedient haben. 

 Seit der Erfindung des Holzschnittes und des Kupferstiches haben sich 

 die Kunsthandwerker der Entwürfe von Künstlern bedient als Vorlagen 

 für Schnitzarbeiten, für Treib- und Gussarbeiten aus edlen und unedlen 

 Metallen, für Email- und keramische Malereien. Je mehr sich die fabrik- 

 mässige Herstellung kunstgewerblicher Arbeiten im 18. Jahrhundert ent- 

 wickelt, desto entschiedener theilt sich die Arbeit zwischen dem Erfinder 

 und den ausführenden Händen. Obwohl dieser Einfluss der Künstler, 

 vorzugsweise der Maler und Stecher, auf das Kunstgewerbe ein offenbarer, 

 ist die Kunstgeschichte dieser Entwickeluug im Einzelnen noch nicht nach- 

 gegangen. Aufgabe der neu angelegten Neben-Sammlung ist, für den 

 Inhalt des hamburgischen Museums diesen Zusammenhang zwischen Kunst 

 und Handwerk vor Augen zu führen. Hier nur einige Beispiele: 



Israel von Meckenen: Der Stammbaum Christi (Bartsch 202), geschnitzt auf 

 einer niederdeutschen Truhe (Führer, Seite 636). 



Etienne Delaune: Die Vertreibung Adams und Evas aus dem Paradiese 

 (Robert Dusmesnil 29), gemalt auf einem Teller von italienischer Majolica, Art von Urbino. 



Theodor Bang, Nürnberg: Ornamentaler Fries mit Vögeln, die ihre Hälse 

 durch eine Schote stecken (aus der Folge Andresen I) — auf einem holländischen 

 Bronzemörser v. J. 16f!2 (Führer, Seite 763). 



Mathias Scheits, Hamburg: Drei Stiche aus der von ihm illustrirten 

 Lüneburger Bibel: Erblindung des Tobias — Susanna im Bade — Christus treibt 

 die Händler aus dem Tempel — gemalt auf hamburgischen Fayenceöfen der Mitte 

 des 18. Jahrhunderts (Führer, S. 1 bis 9). 



Jacques Roettiers: Entwurf für einen silbernen Leuchter, Blatt 71 aus 

 Pierre Germain's Elements d'orfevrerie, nachgebildet in Porzellan von Kloster Veilsdorf. 

 (S. Führer, Seite 451.) 



F. Boucher: Trommelndes Kind auf Wolken, aus einer Gruppe, gestochen von 

 L. Larue, Folge B, 4 — gemalt auf einer Kumme von Wiener Porzellan vom Anfang 

 des 19. Jahrhunderts. 



N. Lancret: ,,Le matin" — Morgenkaffee im Boudoir — gestochen von N. de 

 Larmessin, gemalt auf einem Hamburger Fayence- Ofen. (S. Führer, S. 7.) 



Jean Baptiste Greuze: Junge Mutter mit schlafendem Säugling auf dem 

 Schooss, daneben schlafendes Kind auf einem Stühlehen und blasender Knabe, gestochen 

 von Laurent Cars — danach modellirt eine Gruppe von Frankenthaler Porzellan 

 (S LXXXII dieses Berichts). 



J. E. Nilson, Augsburg: Titel zu den Cartouches modernes accompagnes par 

 des Enfans. — Daraus tanzendes Paar und Harfenspieler auf einer Potpourri-Vase 

 von Kieler Fayence. 



Daniel Chodowiecki: zwölf Stiche zu Lessing's Minna von Barnhelm (Engel- 

 mann 52) — gemalt auf einem Service von Berliner Porzellan a. d. J. 1772. (Bericht 

 für 1894, S. XXXVIH.) 



Schenau: „Siehe so wird gesegnet der Mann, der den Herrn fürchtet, Ps. 128, v. 4", 

 Aquatinta-Stich von C. F. Holtzmann, 1772; — danach modellirt eine der beiden 

 Gruppen von Meissener Porzellan, „die glücklichen Eltern". (S. Führer, Seite 416.) 



