XXII 
U. SAALAS. 
Die Freguenz der Käfer wird in dem speziellen Teil nach folgender 
Skala geschätzt: äusserst selten, sehr selten, selten, ziemlich selten, 
nicht selten, ziemlich häufig, häufig, sehr häufig, äusserst häufig, in 
dem Kapitel iiber 
versshiedene Biocönosen des allgemeinen Teils dagegen 
nach der Skala: sehr selten, selten, nicht selten, häufig, sehr häufig. 
Von den selteneren Arten sind alle mir bekannten Fundce aufgezählt, 
von den häufigeren Arten nur biologische- und Datenaufzeichnungen. 
Wenn mir eine reichlichere Menge von letzteren zur Verfiigung stand, ist nur 
ciner Teil derselben als Beispiel angegeben, 
Das System und die Nomenklatur sind im Allgemeinen die gleichen, 
die in ,Catalogus Coleopterorum Europae, Caucasi et Armeniae Rossicae* von v. 
HEYDEN, REITTER und 
wo in J. 
Wersg (1906) benutzt worden sind. 
SAHLBERG's ,Catalogus Coleopterorum faunae fennicae geographicus* 
In solchen Fillen, 
(1900) andre Namen gebraucht wurden, sind auch diese im speziellen Teil als 
Synonyme angefiihrt. 
Verzeichnis iiber die wichtigsten benutzten Ortsnamen, 
die in der entomologischen Literatur oder in den Insektensammlungen oft unter 
Ahlainen = Hvittisbofjärd. 
Alikartano = Frugärd. 
Askainen = Villnäs. 
Borgä = Porvoo. 
Chibinä = Hibinä == Ump- 
tek. 
Ekenäs = Tammisaari. 
(Gamlakarleby = Kokkola. 
Häme = Tavastland = Ta- 
vastia. 
Hämeenlinna -=Tavastehus. 
Hamina = Fredrikshamn. 
Hangö = Hanko. 
Helsinki = Helsingfors. 
Huopalahti = Hoplaks. 
Iisalmi = Idensalmi. 
Ilmajoki = Ilmola. 
Inari = Enare. 
Jaakkima = Jakimvaara. 
Jakobstad = Pietarsaari. 
Johannes = $t. Johannis = 
Kakki. 
Jokioinen = Jokkis. 
Joroinen = Jorois. 
Juva = Jokkas. 
anderen Namen vorkommen.! 
Käkisalmi = Kexholm. 
Kantalahti = Kantalaks. 
Karis = Karja. 
Karjala = Karelen = Ka- 
relia. 
Karjalohja = Karislojo. 
Kavantsaari =Kavantholm. 
Kimito = Kemiö. 
Kirjavalahti —= Kirjavalaks. 
Kivennapa = Kivinebb. 
Kokemäki = Kumo. 
Kulosaari = Brändö. 
Kuolajärvi = Salla. 
Kurkijoki = Kronoborg. 
Kymi = Kymmene. 
Kyrkslätt = Kirkkonummi. 
Lappeenranta = Villman- 
strand. 
Lohja —=: Lojo. 
Merikarvia = Sastmola. 
Mikkeli — St. Mickel. 
Muolaa = Mohla. 
Mynämäki = Virmo. 
Nagu = Nauvo. 
Nykarleby =Uusikaarlepyy. 
Oulu = Uleäborg. 
Pargas = Parainen. 
Pasila — Fredriksberg. 
Pernä = Pernaja. 
Perniö = Bjerno 
Pomarkku = Pämark. 
Pornainen = Borg: 
Raahe = Brahestad. 
Ruissalo = Runsala. 
Sjundeä = Siuntio. 
Suomussalmi = Kianta: 
Suursaari = Hogland. 
Taivassalo = Töfsala. 
Tampere == Tammerfors. 
Tenojoki = Tana elf. 
Turku = Abo. 
Tuusula == Thusby. 
Ulvila = Ulfsby. 
Uusikartano = Nygärd. 
Uusikaupunki = Nystad. 
Vasa = Nikolaistad = Ni- 
kolainkaupunki. 
Vehkalahti = Vekkelaks. 
Vihti = Vichtis. 
Wiipuri = Wiborg. 
1 Jch habe in vorliegender Arbeit im Allgemeinen die Ortsnamen in derjeni- 
gen Sprache angegehen, die in der betreffenden Gegend die vorherrschende war. 
