Die Fichtenkäfer Finnlands. XVII 
= Mit unermädlichem Rat und wertvollen wissenschaftlichen Anlei- 
Ps tungen hat er auch diese Arbeit befördert. Wo sich mir Unsicher- 
== heit und Schwierigkeiten hindernd in den Weg stellten, durfte 
ich mich stets vertrauensvoll an seinen reichen Erfahrungsschatz 
wenden. Auch bei der Determination von unsicheren Arten durfte 
ich seine Hilfe in Anspruch nehmen und hat er mir beinah alle 
Vertreter der schwierieeren 4A/eocharinen sowie der Cortiearid- 
und Afomaria-Arten bestimmt. 
In grosser Dankbarkeitssehuld fiihle ich mich geeenäber dem 
Herrn Oberförster H. Ecaers (Oberhessen, Kirtorf) dafär, dass er 
eine Menge kritiseher Ipiden fiir mich untersucht und determiniert 
hat. Desgleichen haben manche finnische Entomologen, u A. 
Doktor W. M. Linnanremi, Magister R. Frgy und A. Norpbsrröm, 
sowie die Herren Studenten TH. Grönepnom, W. Hertfn und Y. 
Wuorenrtaus, ebenfalls meine Arbeit befördert, teils, indem sie 
mir ihre privaten Sammlungen zur Vertiigung gestelkt haben, teils 
durch Mitteilung von ihnen gemachter Beobachtungen. Dr. Linna- 
NIEMI Und Herr Professor Enzro Revurer sind mir bei Anschaffung 
=> einsehlägiger Literatur behiltlich gewesen, und hat Ersterer mir, 
ebenso wie Herr Prof. A. K. CasanpeRr, bei der Herausgabe meiner 
Arbeit mit seinem Rat zur Seite eestanden. In botanischen Fra- 
gen erhielt ich den Beistand des Herrn Dr. J. 1. Liro, der mir 
die Baumschwämme determiniert, und des Herrn Dr. Haracnp Linp- 
BERG, der mir die Synonymik der Holzarten erklärte. Ich erlaube 
mir den erwähnten Herren, sowie auch Frau GRETA NEVANLINNA, 
Ä die mir bei der Ubersetzung meiner Arbeit in's Deutsche behilt- 
3 lich gewesen ist, an dieser Stelle meinen besten Dank auszusprechen. 
Der finnischen Akademie der Wissenschaften bin ich zu eros- 
= sem Dank dafär verpflichtet, dass sie die Veröffentlichung vorlie- 
= 0 gender Arbeit iibernommen hat. 
: Karjalohja im Oktober 1915. 
a Uunio Saalas. 
