303 
Herfahren für den persöhnlichen Gebrauch jener Gäsle zugesagt hat, 
welche nach ihrer legitimirten Einschreibung zu Speyer von dort 
auswärts logirt werden müssen. So sind auch einige Extrazüge zu 
gemeinsamen Festfahrten von derselben bewilligt. Genug, die beste 
Einladung zu uns, zu unserem Feste in die Pfalz mag wohl mit 
den wenigen dankbaren Worten gegeben werden, dass die Geschäfts- 
führer während ihrer Vorarbeiten zum Empfange der Gäste von 
allen Klassen der betheiligten pfälzischen Bevölkerung wahrhaft auf 
den Händen geiragen wurden. 
Diese Quartierumstände, welche genaue Ordnung in Berechnung 
und Eintheilung erheischen, machen aber briefliche Voranmeldungen 
der Einzelgäste zur Nothwendigkeit, welche längstens vierzehn Tage 
vor dem Eröffnungstage erwartet werden, mit kurzer Auslüllung 
nachstehender Fragerubriken: 1. Ob „Mitglied“ oder „Theilnehmer* 
nach Norm der Statuten, auf welche bei der Inscription wohlgemerkt 
strengstens gegen wissenschaftlich Unberechtigte gehalten werden 
wird? 2. Ob in Begleitung von Damen, und in welcher Zahl? 3. Ob 
die Stadt Speyer oder Neustadt zur Unterkunft gewünscht? 
Nach dieser den Sonderumständen angemessenen Weitläufigkeit 
in unserer ersten freundlichen Einladung zur zahlreichen Beehrung 
wird das Programm zur Eintheilung der Zeit und der Oertlichkeiten 
nur wenige Zeilen enthalten. 
Möchten sich nun und nimmermehr die staatlichen und socialen 
Interessen des Rheines und der Donau scheiden! Mit diesem herz- 
lichen Rufe laden wir auch die Söhne der österreichischen Stämme 
zum frohen Besuche unseres wissenschaftlichen Maifeldes auf jenes 
linke Rheinufer ein, welches aus Kämpfen um jene Interessen auch 
mit dem Blute ihrer Väter reichlich gedünkt ist. 
ei Programmskizze: 
Sitzungstage mit Oeffentlichkeit 3: am 17., 19., 24. September, 
die am Eröflnungstage neuerdings von 11 Uhr Morgens auf 10 Uhr 
verlegt — Sektionssitzungen 18., 20., 21., 23. September. 
Exkursionen, gemeinschaftliche, an Nachmiltagen: bei Gunst 
der Witterung nach Berghausen in der Nähe von Speyer am 18. 
nach Neustadt an der Hardt am 21. September. | 
Lokal für öffentliche Sitzungen die grosse protestantische 
Kirche. — Inskriptions-, Quartier- und Briefbureau im städtischen 
Hospital -—— Briefe an Besucher N.N. mit der Firma „Naturforscher- 
Versammlung“ auszuzeichnen. 
Speyer, den 31. Juli 1861. 
Die Geschäftsführer: 
Dr. Joseph Heine, Dr. Keller, 
königl. Kreis-Medicinalrath. Professor am Lyceum, 
