14 



ich unbekannt war, ist mir wohl das Doppolte auch Dreifache desjeni- 

 gen Führerlohnes abverlangt worden, welches man in der Schweiz 

 zahlt, hingegen dort, wo ich das Glück hatte, Manner um mich zu 

 haben, welche Volk und Sprache genau kannten, fand ich die Führer 

 überall gut, billig und verlasslieh. 



Soweit ich Gelegenheit hatte, die Wallachen kennen zu lernen, 

 schienen sie mir noch einfachen Naturmenschen zu gleichen, mit man- 

 chen Vorzügen, aber auch mit allen Schwachen solcher Nationen, es 

 sind meist kräftige Leute, und ihr Gesichtsausdruck deutet auf Fähig- 

 keit und Intelligenz. 



Mein Reiseplan war in so fern fehlerhaft, als ich das Banat und 

 Siebenbürgen zu einer Tour verband, man kann dabei den einzelnen 

 Punkten viel zu wenig Aufmerksamkeit schenken, muss flüchtig über 

 Manches hinweggehen, und erfüllt den Zweck nur unvollkommen ; auch 

 möchte ich Anderen rathen nicht allein zu reisen, sondern minde- 

 stens zu Zweien, besser zu Dreien oder Vieren. Abgesehen von der 

 grösseren Annehmlichkeit und Sicherheit, ist es schon bedeutend bil- 

 liger und bequemer* Man thut nämlich sehr wohl, sich für die vorha- 

 bende Reise einen jener leichten landesüblichen Wagen zu miethen, 

 die, auch für minder gute Wege eingerichtet, fast überall, sowohl im 

 Banat als in Siebenbürgen billig zu bekommen sind. Nimmt man dazu 

 einen Kutscher, der ausser wallachisch etwas deutsch und ungarisch 

 spricht, was man gar nicht selten findet, so kann man einen Doll- 

 metseher entbehren, ist überall Herr seines Fortkommens, und hat 

 seine Effekten stets bei sich, was namentlich im botanischen Interesse 

 von Wichtigkeit ist. Denn wenn auch auf allen Haupttouren bequeme 

 Eilwagen taglich verkehren, so findet doch meist nur bedingte Perso- 

 nenaufnahme statt, und ist der Wagen zufallig besetzt, so kann man 

 mehrere Tage ganz unnütz mit Warten verlieren, dabei sind die Fahr- 

 preise ziemlich hoch, besonders mit vielem Gepäck, und alle Seiten- 

 touren sind verloren. 



Für grössere Gebirgstouren miethet man in den nächstgclege- 

 nen Dörfern Führer und Packpferde, um den nöthigen Mundvorrath, 

 so wie warme Kleider und Decken mit sich führen zu können. Man 

 zahlt für ein solches Packpferd nur 1 bis 1 1 / 2 Gulden per Tag, es 

 sind ausdauernde Thiere, die überall hinaufklimmen, wo der Fuss- 

 reisende geht. 



Nach dieser allgemeinen Abschweifung kehre ich zu meiner 

 Reise zurück, und beginne mit Bazias, bis wohin ich direkt mit der 

 Eisenbahn fuhr. Leider war der Anfang nicht trostreich, es regnete 

 fast uuunterbrochen, ich musste mich auf kleine Ausflüge über die 

 nächsten Höhen beschränken, und war bald genug vollständig durch- 

 nässt. Dennoch gewährte mir die wesentliche Verschiedenheit der 

 dortigen Vegetation, im Vergleich zu unserer norddeutschen, leb- 

 haften Stoff zur Anregung und Befriedigung. Verbena supina und 

 Heliotropium supinum, welche dort ihren Standpunkt haben, konnte 

 ich leider nicht auffinden, vielleicht war die Jahreszeit (20. Juli) noch 

 zu früh. Ebensowenig bemerkte ich Achülea compacta, dagegen 



