49 



liegt das feste Salz kaum einen Spatenstich tief, und der kleine Bach 

 welcher von dem Terrain abfliesst, überzieht Erdboden und Sleine in 

 seiner Nahe, mit blendenden Oystallen. Um diese Salinen wächst: 

 Glyceria distans Wlib., Carex distans L., LemnatrisulcaL., Polygo- 

 num Kitaibelianum S a d 1., Atriplex litoralis L., Salsola lanata ß m g t., 

 noch ganz unentwickelt, Salicornia herbacea L., PUmtago Schwarzen- 

 bergiana Schur, P. Cornuti G o«., Statice tatarica L.. S. Gmelini 

 Willd., Ery thraealinariaefoliaKo ch, Sabulina procera Rc h b. nebst 

 einer Menge anderer, gewöhnlicherer Pflanzen. 



Von Thorda begab ich mich nach dem Endpunkte meiner Excur- 

 sion, nämlich nach Klausenburg, um die botanisch berühmte Heuwiese 

 kennen zu lernen. Man gelangt zu derselben von Klausenburg aus zu 

 Wagen in etwa 1Y 2 Sunden. Der Weg steigt allmählig an, und führt 

 an Feldern und Weinbergen vorüber bis zu einem Quell, wo man das 

 Gespann warten lässt und die Fuss Wanderung beginnt. Die soge- 

 nannten Heuwiesen sind nicht etwa eine ebene Fläche, wie man sich 

 gewöhnlieh eine Wiese vorzustellen pflegt, sondern ein mächtig aus- 

 gedehntes, von langgestreckten Hügeln durchzogenes, wellenförmiges 

 Terrain, meist mit üppigem Gras- und Krautwuchs bedeckt, aber ohne 

 Baum und Strauch, man müsste die vereinzelten Büschchen von Pru- 

 nus spinosa, oder die Zwergwäldchen von Amygdalus nana dafür 

 nehmen, welche mit Früchten überladen, einen eigentliümlich hübschen 

 Anblick gewähren. Im Frühjahre wenn Amygdalus, Bulbocodinm und 

 mehrfache Arten von Iris, deren Blätter man zu Tausenden bemerkt, 

 in Blüthe stehen, muss das Ganze einem wahren Garten gleichen. 



Kommt man aus einem reich bevölkerten Landstrich, wo jeder 

 Fussbreit Boden ein werthvolles Objekt ist, und die Kultur alles Ur- 

 sprüngliche verwischt, so wird man schon beim blossen Betreten einer 

 unübersehbaren meilenweiten Fläche, auf der Mutter Natur noch unge- 

 störtLieblinge pflegt und hütet, freudig und angenehm erregt werden. 

 Kein neidisches Eisenscharr gefährdet ihre Existenz, kein Feld- oder 

 Wiesenhüter bewacht als drohender Cherub den Pfad des Botanikers, 

 frei mag er seine Schritte lenken , wohin es ihm beliebt, und wo er 

 Seltenheiten zu finden hofft. 



Zu bedauern hatte ich nur , dass es mir gerade hier an einem 

 kundigen Führer fehlte, welcher mich auf einzelne Standpunkte 

 hätte aufmerksam machen können. Zwar verdanke ich der Güte des 

 Herrn Apotheker Wolff in Klausenburg (dem Bruder des Herrn 

 Apothekers W 1 ff in Thorda)die angenehme Gesellschaft eines jungen 

 Freundes der Botanik aus seiner Officin , und es war mir dieser Um- 

 stand höchst erfreulich; dalich dadurch wenigstens der sprachlichen Ver- 

 legenheit überhoben wurde; aber er selbst kannte die Heuwiese noch 

 nicht, und so mussten wir es dem Zufalle überlassen, was er uns 

 bringen würde, als dass wir bestimmte Ziele in'sAuge gefasst hätten. 



Eifrig suchte ich nach Centaurea ruthenica Lamk, die ich noch 

 von keiner Seite zu erlangen vermochte, aber leider war meine Be- 

 mühung vergeblieh. Theils ist die Pflanze überhaupt schon selten ge- 

 worden , theils war sie, wie ich mich später im botanischen Garten 



Oesterr. botan. Zeitschrift. 2. Heft. 1866. 4 



