00 



aus, bedeckt mit tausend Straussen der schönen Statice Gmelini W.; 

 nebenbei sieht er auf den feuchten sandigen Wiesen überall die für 

 das ungarische Tiefland so charakteristische AchiUea crustata Ro- 

 ch el und auf dem trockenen lockeren Sandboden wuchern als be- 

 zeichnende Gewachse Festuca amethystina Host, Dianthus serotinus 

 W. K., Dianthus banaticus Heuffel, Alyssum tortuosum W. K., 

 Linum hirsutum L., Silene parviflora Pers., Onobrycfüs arenaria 

 D C, Polycnemitm cerrucosum Läng und Polycnemum Heujfelä Läng 

 und noch eine Menge anderer ihm neuer ostlicher Ptlanzenfunnen. 

 Simplicius springt freudig aus dein Wagen, um sich diese Steppen- 

 gewachse naher anzusehen. — Bleiben Sie doch nur ruhig in dein 

 Wagen sitzen, verehrter Freund, das sind ja ganz gewöhnliche weit 

 verbreitete Pflanzen, die sie auch im Westen finden. Die eine ist 

 Statice LimoniumL., welche auch an ihrem heimathliehenStrande ver- 

 breitet ist, diese rothe AchiUea mit den kahlen knorpelig berandelen 

 und wenig zerlheilten Blattern sieht zwar anders aus, ist aber doch 

 nichts anders als die gewöhnliche Schafgarbe, und im Grunde auch 

 von der AchiUea tanacetifolia All., die sie gestern im Auwinkel bei 

 Ofen gesammelt haben, als Art nicht zu scheiden. Wenn sie die Fe- 

 stuca, welche hier die granenlosen bereiften Rispen über den Sand 

 erhebt und die Ihnen schon bei der Fahrt durch das Marchfeld so 

 aufgefallen war, recht gut ansehen, so werden sie finden, dass sie 

 im Grunde nur die Festuca ocina L. ist; der Dianthus serotinus W r . 

 K. ist von D. plumarius L., das Alyssum tortuosum W. K. von A. al- 

 pestre L., der Dianthus banaticus Heuffel von D. Carthuäanorum 

 L., das Linum hirsutum L. von L. viscosum L., die Silene parviflora 

 Pers. von S. Otites Sin., die Onobrychis arenaria D C. von 0. satica 

 Lam. als Art nicht unterschieden, und von den beiden Polycnemum- 

 Arten ist es erwiesen, dass sie durch Kultur in das Polycnemum ar- 

 tense übergehen. 



„Merkwürdig," denkt Simplicius wieder, „dass auch so viele 

 den Puszlen eigenthümliche Pflanzen nur schlechte Arten sind," und 

 fährt weiterhin in das Banal und in die Gebirge, welche sich an der 

 Grenze von Ungarn und Siebenbürgen emporböschen. Er sieht auf 

 dieser Fahrt noch ganze Wiesen voll Narcissus raditjlorus Salisb. 

 und sammelt in einem kleinen Sumpfe den Ranunculus laterißorus 

 DC, muss aber auch über diese beiden Pflanzen, von denen die eine 

 dem Süden, die andere dem Osten angehört und die daher für den 

 südöstlichen Landstrich, in welchem er reist sehr bezeichnend sind, 

 in seinen Büchern die Bemerkung lesen, dass die eine von N. poeticus 

 L., die andere von R. noclißorus L. specifisch nicht verschieden ist. 



Simplicius ist jetzt an der Vormauer Siebenbürgens ange- 

 langt und wandert freudig zu den Berghohen hinan. Die östliche 

 Flora spricht sich in der Laubholzregion durch niedere Spiraeen und 

 zahlreiche halbstrauchige und krautige Leguminosen aus. Er findet 

 Cytisus albus Hacq., Cytisus banaticus Gris., Cytisus leiocarpus 

 Kern., Genista Maieri Janka, Orobu.; alpestris W. K. , Trifolium 

 pannonicum Jacq. Am Rande der Buchenwalder erblickt er ailcnt- 



