324 



manche andere Unrichtigkeiten in der Namengebung. Wir werden 

 übrigens Guarinoni in dieser Beziehung gerne entschuldigen, 

 wenn wir bedenken, dass er im Innsbrucker Florengebiete nicht 

 wenige Pflanzen auffand, welche weder Tragus noch Clusius 

 noch den anderen Vätern der Botanik, deren Werke er benützt 

 hatte, bekannt waren. Dass er solche Pflanzen mit anderen in seinen 

 Kräuterbüchern beschriebenen mehr oder weniger ähnlichen, aber 

 um Innsbruck nicht vorkommenden Pflanzenarten verwechselte und 

 demzufolge fälschlich benannte, war ein Fehler, der eben in jener 

 Zeit sehr häufig vorkam. 



D[e deutschen Namen sind übrigens theilweise auch dem Ti- 

 rolisch n Volksmunde entnommen, und mehrere derselben wie z. B. 

 Rüusc\i e QArctostaphyllos alpina), Speik (Primula glutinosa), Madaun 

 (Meum Mutellina), welche auch jetzt im Lande noch gang und gäbe 

 sind, reichen wohl weit über Guarinoni in eine uralte Zeit zurück. 



Anhangsweise sei hier noch bemerkt, dass sich im Innsbrucker 

 National-Museum auch ein Herbarium aus der Mitte des 17. Jahr- 

 hundertes mit Pflanzen aus Italien befindet. Das erste Blatt dieses 

 Herbariums enthält eine an den Erzherzog Ferdinand Karl von 

 esterreich gerichtete Dedikation, welche aus Florenz, Oktober 

 1661 datirt ist. Unterfertigt erscheint: Paulus Bochonius Siculus 

 Panormilanus Botanicus Ser mi - Magni Etruriae Ducis. 



Einige Bemerkungen über das Gebiet der Flora von Brixen. 



Von Gregor Baehleehner, 



Direktor des k. k. Gymnasiums in Brixen '). 



Das Gebiet der Flora von Brixen wird von jenen Bergspitzen und 

 Höhenzügen abgeschlossen, welche von der Stadt aus oder in der 

 Nähe derselben erblickt werden. Dieses Gebiet umfasst nebst 

 dem Hauptlhale die kleinen NebenthäJer: Schalders, Lüsen, Afers 

 und Villnos. Das Hauptthal erstreckt sich in der Richtung von 

 Norden nach Süden von Aicha und der Franzensfeste bis in die 

 Nähe von Klausen in einer Länge von zwei Meilen, und in einer 

 Breite von einer viertel Meile zu beiden Seiten der Eisak, welche 



l ) Ganz gegen unsere Gewohnheit bringen wir hier den wörtlichen 

 Abdruck des dritten Abschnittes eines unter dem Titel: „Beiträge zur Flora 

 von Brixen" erschienenen Aufsatzes im Programme des genannten Gymnasiums 

 für 1865, auf den wir durch eine Rezension in der österr. Gymnasial-Zeit- 

 schrift 186(5, pag. 274, aufmerksam gemacht worden sind, welche an diesen 

 Beiträgen, wie man zu sagen pflegt, kein gutes Hnar lässt und insbesondere 

 über die obigen Bemerkungen folgendes Unheil fällt; „Die auf vier Seiten 

 daran geknüpften „Bemerkungen über das Gebiet der behandelten Flora u sollen 

 dem botanischen Sammler die Wege auffinden helfen, es werden ihm vor- 

 zugsweise Kirchen und Wirtbshäuser als ürientirungspunkte hingestellt; nicht 



