oiner entsprecheiKlcn Erholung. Geleilet von seinen umfangreichen 

 Kenntnissen, vielleicht auch von den Jedem so Iheuern Erinnerungen 

 an die glücklichen Jahre der frühen Jugend , suchte und fand 

 Haynald jene Erholung in einem gründlich betriebenen Studium 

 der Botanik. Allein wie karg selbst diese Zerstreuung (wenn man 

 die ernste Pflege einer Wissenschaft wohl so nennen darf) dem 

 von Berufsgeschäften übermässig in Anspruch genommenen Bischöfe 

 zugemessen ist, erhellet aus der nachfolgenden Stelle eines Schrei- 

 bens an den Redakteur der botanischen Zeitschrift, als derselbe 

 Haynald's gediegene botanische Kenntnisse im Interesse der 

 Wissenschaft und seines Journales verwerthen wollte und den hohen 

 Botaniker z-u wissenschaftlichen Beiträgen für das letztere einlud, 

 worauf der Bischof, dalirt vom 4. Mai 1855, antwortete: „Ihr reich- 

 haltiges Blatt mit Artikeln bedenken?! Post exactos tyrocinii episco- 

 patis annos würde ich mich wohl daran betheiligen, — aber jetzt 

 gehört noch alle meine Zeit und Tinte der Kirche und dem Staate 

 — mir und meiner lieben Botanik kaum dann und wann ein erspartes 

 Stündchen in dunkler Nacht." 



Wie aus diesen Worten zu entnehmen, verblieben seinem 

 Studium der Botanik nur einige Nachtstunden und diese gewiss nur 

 in den Wintermonaten. Günstiger dagegen seiner Vorliebe zu den 

 Pflanzen erwiesen sich bisher des hohen Priesters Berufspflichten 

 im Sommer, denn die während einer zehnjährigen Amtsthätigkeit 

 nach allen Richtungen unternommenen zahlreichen Pastoralreisen 

 führten ihn auch nach allen Gegenden Siebenbürgens, sie machten 

 ihn mit den herrlichen Thälern und blumenreichen Bergen des in 

 naturwissenschaftlichen Beziehungen so sehr interessanten Landes 

 vertraut und gaben ihm die erwünschte Gelegenheit die lieblichen 

 Kinder Florens auf und an den Wegen seines bischöflichen Wirkens zu 

 pflücken. Freilich wurden diese Wege den Pflanzen zu Liebe mit- 

 unter auch verlängert, denn angelangt bei einer botanisch wichtigen 

 Lokalität Hess Bischof Haynald nicht selten seinen Reisewagen 

 die gerade Strasse ziehen, während er selbst botanisirend auf Um- 

 wegen so manchen Berg überschritt, manches Thal durchzog oder 

 Wälder, Fluren, Auen und Sümpfe durchforschte. Die dabei gewon- 

 nene Pflanzen - Ausbeute wurde ausserdem noch alljährlich durch 

 einzelne grössere Exkursionen auf die blumenreichen Alpen Sieben- 

 i)ürgens ergänzt. 



Doch nicht allein in Siebenbürgen und bei sich darbietender 

 Gelegenheit in Ungarn sammelte Haynald, im Gegeutheile auf 

 keiner seiner vielen Reisen vergass er der Pflanzen und brachte 

 aus allen von ihm bereisten Ländern selbst gesammelte Vertreter 

 ihrer Floren mit. So namentlich aus Italien, das er im Laufe von 

 vier Jahren zweimal besuchte.. Das erstemal im Jahre 1859, wo 

 er sowohl das Festland als auch Sicilien botanisch bereiste, dabei 

 die ihm sehr viel Genuss verschafleude Bekanntschaft von Gussone 

 in Neapel, Todaro in Palermo und Tommasini in Triest machte 

 und eine reiche Ausbeute an Pflanzen, namentlich an sicilianischen,' 



1 * 



