257 



dem scheint die Vereinigung dieser Arten sinnlos. — Am 17. Juni 

 machte ich einen Distanzritt von beiläufig' 9 Äleilen, von hier über 

 Szalonta nach Tenke, und kam am anderen Tage vom letzteren Orte 

 direkt zurück. Sammeln konnte ich nichts; — aber die Ferula 

 silvatica habe ich unterwegs in Waldungen zwischen Nyärszeg und 

 Nagy-Urögd ebenfalls beobachtet. V. v. Janka. 



Landwirthschafll. Akademie W a 1 d a u bei Königsberg in Pr. den 30. Juni 1863. 



In der Vossischen Zeitung 1863, No. 131, 1. Beil., S. 5 finde 

 ich eine Korrespondenz aus Verona vom 3. Juni 1863 , aus der 

 Donauzeitung aufgenommen, welche im Wesentlichen Folgendes sagt : 

 Das Getreide ist von einer ähnlichen Krankheit ergriffen, wie die 

 Weinrebe und der Seidenwurm. Dieselbe war zwar schon seit einer 

 Reihe von Jahren vorhanden , blieb aber so gut wie unbemerkt, 

 weil sie sich nur in dem von Jahr zu Jahr abnehmenden Ertrag 

 der Ernte äusserte. Aber schon 1862 wurde sie um Padua und 

 Vicenza herum konstatirt. Jetzt nun hat sie nicht nur ihren Um- 

 kreis über ganz Oberitalien erweitert und lässt befürchten, dass 

 sie ebenfalls den ganzen Süden Europas heimsuchen wolle, sondern 

 sie tritt auch in diesem Jahre mit einem ungleich ausgeprägteren 

 Charakter auf. Die Fruchtähren sind mit unzähligen Schmarotzern 

 vegetabilischer Natur behaftet, und bekommen allmälig ein schwärz- 

 liches Ansehen. Beim Zerreiben oder Dreschen zerstieben sie wie 

 Staub. Mehrere Gutsbesitzer haben in der Voraussicht einer Miss- 

 ernte das Getreide schon jetzt mähen lassen. — Leider ist nicht 

 gesagt, welche Getreideart befallen ist; sollte dies aber, wie ich 

 vermuthe, der Weizen sein, so glaube ich nicht zu irren, wenn 

 ich in dieser Krankheit den Steinbrand sehe, welcher in Nord- 

 deutschland stellenweise häufig auftritt. Eine Anzahl erkrankter 

 Aehren wären mir sehr erwünscht. Bekanntlich wird diese Krank- 

 heit von einem Pilze Tilletia Caries Tul. verursacht, dessen Sporen 

 aber jenes Brandpulver bilden. Die Keimfäden desselben dringen 

 in die jungen Weizenpflanzen in der Nähe des ersten Stengelknotens 

 ein, durchziehen die Pflanze bis zum Fruchtknoten und erzeugen 

 in diesem die sporentragenden Fäden, welche bei der weiteren 

 Ausbildung resorbirt werden. Vor der Reife ist das Brandkorn wegen 

 der noch in ihm enthaltenen Feuchtigkeit beim Zudrücken schmierig, 

 daher auch der Name S chmierbrand. Der Geruch ist sehr un- 

 angenehm, ähnlich der Häringslake oder Chenopodium Vuharia L., 

 weshalb auch der Name Stinkbrand oder Faulbrand oder 

 Korn faule. Diesem gemeinsamen Geruch liegt nach Walz und 

 Ritthausen ein gemeinsamer Stoff' zum Grunde, nämlich das Trime- 

 thylamin, das ausserdem noch im 3Iutterkorn und Gerstenbrande 

 vorkommen soll. Weil das Brandkorn des Weizens zum Unter- 

 schiede vom Flugbrande geschlossen bleibt, so hat diese Krankheit 

 auch den Namen Steinbrand erhalten. Genaueres über die Ent- 

 wicklung der Brandpilze ist in Kühn: „Krankheiten der Kultur- 

 gewächse" nachzulesen. — Für den Steinbrand des Weizens haben 



Oesterr. botan. Zeitschrift. 8. Heft. 18d3. Jg 



