Fragmente 
Flora der Gegend des Warmbades Teplıcz in Oberungarn. 
Von S. Schiller. 
Kaum hatte Mars das Lodern seiner schonungslosen Krieges- 
fackel, die er in die friedlichen Hütten Oesterreichs geschleudert, 
in etwas gedämpft; kaum hatte sich statt grauenerregenden Waf- 
fengetümmels, der uns zwar wehmüthig stimmende, dennoch aber 
beruhigende Ruf, Friede, verbreitet; als ich, die freie Zeit be- 
nützend, die mir der Ferienmonat August bot, einen Ausflug in 
die Veierne hole, respektive nach Tren£in unternahm. Es war der 
15. August, wir hatten herrliches Wetter und es war mir ermög- 
licht mehreremale meinen Wagen zu verlassen und einige, wenn 
auch unbedeutende Notizen zu machen. So nolirte ich bei Mote- 
sitz, noch im Neutraer Komitate: Chenopodium Bonus HenricusL., 
Erigeron acris L., Salvia verticillata L., Calamintha Acinos Clairv., 
Leonurus Cardiaca L. u. A. m., die bei einer spätern Aufzählung 
ihre Erwähnung finden sollen. 
Von Motesitz führt eine Strasse über den Machnäcs, auf 
dessen Spitze der Grenzstein zwischen dem Neutraer und Tren- 
cöiner Komitate emporragt. Die Nacht hatte ich in Päzsit nächst 
Bäan zugebracht und dadurch neu gestärkt konnte ich den andern 
Morgen am Machnäö wieder den Wagen verlassen, um den Berg- 
weg nach Teplicz zu Fuss zurückzulegen. Diess that ich auch 
wirklich, und theils von dem Anblicke, der in ihrer Morgentoilette 
prachtvoll erscheinenden Gebirgsgegend entzückt; theils durch den 
Trunk aus einer hellrieselnden Quelle gelabt, ging ich suchend und 
sammelnd von dannen, bis ich um 10 Uhr Vormittags in Teplicz 
anlangte. Hier wurde ich, nachdem ich meine Absicht nach Tren- 
cin zu reisen kund gab, davor mit der Bemerkung gewarnt, dass 
in den obern Gegenden und selbst in Tren&in die Cholera täglich 
ihre zahllosen Opfer dahinschlachtet. — Ich blieb also in Teplicz, 
wo ich den 16., 17., 18. theils durch Sammeln, theils durch Be- 
stimmen und Trocknen des Gefundenen zubrachte. Ein kleines 
Abenteuer, das mir leicht unangenehme Folgen hätte verursachen 
können, bestimmte mich bald zur Rückreise. Am 18. nämlich war es, 
wo ich um 4 Uhr Morgens von dem Reveille der Bademusik geweckt"), 
einen Ausflug ins Gebirge unternahm. Die Sonne stand schon hoch 
als ich eben aus einem Walde tretend, mich dazu anschickte, das 
umliegende Terrain aufzunehmen, um mir in Teplicz die Namen 
der einzelnen Bergspitzen benennen lassen zu können, da sich 
') Es war Sr. Majestät des Kaisers Geburtstag. 
