20 ARKIV FÖR BOTANIK. BAND 7. N:0 14. 



Um zu erfahren, wie sich die erkrankten Sträucher der 

 Verpflanzung gegenüber verhielten, wurde eine Anzahl sehr 

 stark befallener Exemplare des Karlshamner Gartens teils 

 unweit des Muttergartens in sehr mageren, sandigen Boden 

 und teils am hiesigen Experimentierfelde in lehmige, nicht 

 seht gut gedüngte Gartenerde verpflanzt. Die im Sandbo- 

 den wurzelnden Sträucher zeigten im folgenden Jahre immer 

 noch das Vorhandensein der Krankheit, wobei sich die Ge- 

 schwülste jedoch weniger üppig entwickelten, als auf dem alten 

 Standort. Die im Herbst 1905 nach dem Experimentierfelde 

 verpflanzten Sträucher trugen im Sommer 1906 nur schwache 

 Anzeichen der Krankheit, hatten aber keine Früchte, Im 

 Sommer 1907 war von Geschwülsten gar nichts zu sehen, und 

 eine, wenn auch spärliche Ernte lieferte den Beweis, dass die 

 Sträucher ihre frühere Krankheit zu überwinden anfingen. 



Ein Versuch, in der Himbeerpflanzung von Sköllersta die 

 Beschaffenheit des Bodens durch reichliche Kalkzugabe zu 

 verbessern, blieb erfolglos, wenigstens zeigte sich in dem fol- 

 genden Jahre keine Verbesserung in dem Gesundheitszustande 

 der Sträucher. 



Aus allem geht aber deutlich hervor, dass die einmal 

 ausgelöste Neigung zur Geschwulstbildung durch Verpflanzung 

 der Sträucher oder durch Bodenverbesserung nicht auf einmal 

 aufzuheben ist. Die einmal aus ihrem normalen Gleichgewicht 

 geratenen Bildungs- und Nahrungsprozesse brauchen augen- 

 scheinlich wenigstens ein paar Vegetationsperioden, um wieder 

 in ihre normalen Bahnen einzulenken. Da diese Himbeer- 

 krankheit also auch unter verbesserten äusseren Verhältnissen 

 eine gewisse Zeit nachklingt, dürfte es fraglich sein, ob es 

 sich ökonomisch lohnt, einmal erkrankte Sträucher zu ver- 

 pflanzen, oder ob es nicht vorteilhafter sein wird, von neuem 

 mit gesunden Pflanzen anzufangen. 



II. Maserbilchmgen am Stachelbeerstrauch. 



Wegen des heftigen Ausbruches des amerikanischen Sta- 

 chelbeermeltaues in den letzten Jahren in Schweden war meine 

 Aufmerksamkeit ganz besonders den Krankheiten unserer 

 Beerensträucher gewidmet. Dabei fand ich zuweilen am Sta- 

 chelbeerstrauch eigenartige Maserbildungen auf den Zweigen, 



