195 



Hauswurz; diese Pflanze war eig(!nllich dem Dotitiorg-olte Donar gc- 

 w(Mlit und hiess auch Donnerbart: dem Hause, aui" welchem sie wuchs, 

 konnte weder Blitz noch Donner scliaden. 



Wodans kraut, üeliotropium, Sonnenwende, dem Wodan ge- 

 weiht, weil sie sich immer nach der Scnuie wemle (am Unterrhein 

 heissf sie noch iiinner flodeskrant). Sie macht unsichtbar uiul bildet 

 einen Beslandtheil der Hexcnsalben. 



Wuotansbecre, Vaccin'mm oxycoccos, die Moosbeere, führt 

 in der Schweiz noch gegenwartig diesen Namen. 



Von Frigga, der Aveisen Gemahlin Odins, welche die 

 Sprache der Thiere und Pflanzen verstand, erhielten die folgenden 

 Pflanzen den Namen: 



Die Hagrose, Rosa catiina, welche am Niederrhein noch immer 

 Frigga dorn heisst. Die von Insektenstichen entstehenden moosar- 

 tigen Auswüchse derselben nannte man Schlafkunze, einen solchen 

 legte Odin unter das Haupt der Brunhilde, damit sie entschlief. Diese 

 Rose heisst auch Schlafdorn. Der lateinische Name Rosa canina (Hunds- 

 rose) scheint absichtlich von den Verbreitern des Christenthums er- 

 funden zu sein, um die Hagrose verächtlich zu machen, im Volke hat 

 das Wort .,Hundsrose" niemals Anklang gefunden. 



Eine Orchideengattnng — Gymnadenia — führte nach Grimm's 

 Mythologie den Namen Friggagras, ebenso hiess das niedliche Pflänz- 

 chen Sonnenthau (Drosera') (weil es die Thautropfen länger als andere 

 Pflanzen hält) Friggathau, und wenn ein Jäger diese Pflanze bei 

 sich trug, so verfehlte er nie sein Ziel. 



Dem gewaltigen und gefürchteten Donnergotte Thor 

 (Donar) verdankten sehr viele Pflanzen ihren Namen. 



Der Eisen- oder Sturmhut, Äconilvm iiiess Thorsiiut, von den 

 Hexen zu ihrer Salbe beniitzt. 



Die Mistel Viscum hiess Donarbesen, sie war früher ein be- 

 rühmtes Zauberkraut, welches selbst auf dem entlaubten Baume im 

 grössten Froste grün bleibt und daher allen Einflüssen Trotz bietet. 

 Alle Pflanzen, Thiere und Steine hatten dem Odin einen Eid leisten 

 müssen, dem geliebten Gotte Balder niclit zu schaden, nur die Mistel 

 war im Laubwerk verborgen übersehen worden. Der tückische Loki 

 wusste diess, und als sich die Götter damit belustigten, auf den un- 

 verwundbaren Balder Pfeile und Speere zu werfen, nahm Loki den 

 Mistelzweig, gab ihn dem blinden Hödur, richtete dessen Hand, und 

 als dieser warf, fiel Balder todt zu Boden. Die Mistel hat übrigens 

 ihren poetischen Nimbus heutzutage ganz eingebüsst, man gebraucht 

 sie jetzt nur noch zu Fliegen- und Vogelleim. 



Die stachelige Mannsstreu (Eryngivm), welche in älteren Zeiten 

 von den Frauen unter das Leinluch ihrer Männer gestreut worden 

 sein soll, damit sich diese nicht allzusehr — dem Schlafe ergeben — 

 hiess Donardistel, der zeilig im Frühlinge blühende Lerchensporn 

 (Corydalis) hiess Donarfluch oder Donnerflug: diese Pflanze soll 

 vor dem Donner so erschrecken, dass sie ihre Blüthen fallen lässl. 



Der Wasserdost [Eupaforium cannabininn) hiess Donarkraul, 



