222 



Sprengel bestimmte. Meine Pflanze stimmt mit der vom Autor ge- 

 gebenen Beschreibung (nach De Ca n doli e regn. veg. syst, nat, II. 

 p. 199) überein, nur sind die Samen nicht einreihig, sondern schön 

 „irregulariter biserialia" wie De Candolle den Gattungscharakter 

 von Nasturtium beschreibt. 



Die SprengeTche Angabe beruht also jedenfalls auf einem Irr- 

 thum, vielleicht nur Schreibfehler. 



Darauf verglich ich das hiesige königl. Herbarium, und fand in 

 demselben die in Rede stehende Pflanze von Sello gesammelt und 

 von Eich ler als Nasturtium pumilum Cambess. bestimmt. Auch 

 die gute Abbildung der flora brasiliensis (tab. 66, Fig. 2) stimmt voll- 

 kommen mit der einst im Berliner botan. Garten kultivirten Pflanze 

 überein. 



Nach dem Gesagten scheint es mir keinem Zweifel mehr zu 

 unterliegen, dass Nasturtium pumilum Cambess. als mit JV. clan- 

 destinum Spr. identisch zu betrachten ist, welcher letztere Name als 

 der altere voranzustellen ist. 



Berlin, am 11. April 1872. 



Skizzen 



von der 



Erdumseglung S. M. Fregatte „Donau". 



Von Dr. Heinrich Wawra. 



(Fortsetzung.) 



Die Hawaischen Inseln. 



Nach dem ursprünglichen Reiseplan sollte S. M. Fregatte von 

 Jocohama nach S. Francisco gehen, und dann auf der Rückreise alle 

 wichtigeren Hafen der Westküste und einige Hafen an der Südost- 

 küste Amerikas berühren (Mazatlan, Acapulco, Istapa [Guatemala], 

 S. Jose [Costa rica] Panama, Guayaquil Lima, Valparaiso, Buenos 

 Aires, Montevideo, Rio Janeiro). Selbstverständlich hatte ich schon 

 dicke Pläne bereit, mit Benützung der Pacificbahn die Sierra Nevada, 

 die Mormonen etc. zu besuchen, dann in Centralamerikas Urwäldern 

 aufzuräumen u. s. f. aber ! aber im letzten Augenblick oder doch 

 in der letzten Station wurde unsere fahrende Diplomatie inne, dass 

 es gerade nicht nothwendig sei, zum Zweck von kommerziellen Ver- 

 trägen, welche zwischen dem österreichischen Kaiserstaat und der 

 nordamerikanischen Union so wie mit Mexiko abgeschlossen werden 

 "sollten, die Gesandtschaft in corpore und obendrein ein ganzes Kriegs- 

 schiff in Bewegung zu setzen, sondern dass es Einer wohl auch 

 richten könne und dieser Eine wurde denn auch von Yeddo mit dem 



