guhii ushk tcha — gu'lutiga. 51 



gukeno' tkisli, d gugakeno'tkish ladder; a movable ladder, not the 

 ladder fastened to the Indian winter-houses. Der. gukna. Cf. wakish. 



gii'kna, gu'kena, d. gugakna, kukiikna to climb, to climh up, 100, 8.: 

 shataldi'ldamna giikenu'ta wJdle climbing up he persistently looked downwards, 

 95, 3.; Alahia kokAntki giug he showed him where to climb up, 100, 6. 



gull, guli, gu'li, gulhi', giilhi, d (irregular) gilhi, kilhi to go into, to pass 

 into, to enter: kii'me g. to enter a cave, 30, 8.; nu g. stina'sh, Idtchash I go 

 into the house or lodge; g. (without latchash) to go into a lodge, and said of 

 more than one person, 84, 1.; g. latchashtat to enter the lodge, 84, 2.; g. to 

 enter a house to live in it, 189; 7. ; ya-uksmendmksh g. he went into the phy- 

 sician^s house, 66, 16.; nu kaishniila gulhi I open the door and enter; ku'lsh 

 kule6tank ivhile the badger enters his den, 185; 43. Cf kilibli. 



g u 1 i' n d s a , d. gukhndsa (1) to go down into, to descend into : tsiii nat g. lapi 

 we two went down into the valley or canon, 29, 11. {2) to depart, go away, 

 leave: wAtsak wawa a gvilindshisham dogs are whining when they arc left 

 behind, 144, 4. 



gulipeli, gulhi'pele, d. gilhipeli to go into again, to re-enter; to enter one^s 

 own dwelling: gulhi'pelank re-entering, 112, 13 19 ; nduuk gulhi'bele all 

 went in again, 112, 20. Der. gull. 



g 11 1 k a s h , d. guggalkash ; see kul^ash. 



gu'lki, gu'lgi, d. guggdlki to charge, to attack: tsiii g. nad M6atiiashash 

 hereupon we attacked the Pit River Indians, 19, 15.; pshi'n g. at night they 

 made an attack, 54, 10. Cf 21, 14. 28, 9. 54, 7. Der. guli. Cf tashui. 



gulkmaks, d. guggalkmaks, species of wild flax; stalks 2-3 feet high, 

 the fibers of which serve the Indians as thread. 



g u' 1 k s , d. gi'iggalks, species of large broivn-spotted duck; different from kulla. 



g \\ 1 u , kulo, kii'lu, giilo, nku'lu, d. gfi'ggalu, kukalo, ngu'kalu, subst. and 

 adj. : female, of the female sex; said of certain animals only: deer, wolf, bear, 

 dog, cat etc. and of all the birds: tchikin g. hen-chicken, hen, 133, 5.; kalsam 

 kulo the female kdls-bird, 166; 23 ; giilo piishish female cat; wita'm ki'do 

 female black bear, 177; 1. Cf laki, ndsilo and their dim. forms. 



g u 1 u a g a , d. giVggaluaga, adj little female ; used of smaller female animals 

 only, or of young animals, especially of hen-chickens: shai%i'sh g the 

 female of a little forest bird, 163; 16.; wita'm kulualv the young female off- 



