atini — ii'plgsh. 25 



a w A 1 a , awa'la, awo'la, d. a-u-dla to hake or roast provisions by burying 



them about one foot deep in the ground and then burning a pile of wood 



on their top: 74, 9. Cf. ayulal6na. 

 aw41Ssh, pi. tiimi a., thigh of a quadruped's hind leg, beef's foot: Msham a. 



quill, feather-quill. Cf. wAkaluish. 

 awal6ga, d. a-awaldga little island. Contr. from awaluaga. Der. awaluash. 

 Awalokdksaksi, nom. pr. of a camping-place on Williamson River ; 



lit. ^^ Little Island-there". Der. awal6ga. 

 Awal6kat, nom. pr. of a locality on Sprague River; lit. "at Little 



Island". 

 dwaluash, d. a-Awaluash island: d,walues sk^na they row over to the 



Island (in Klamath Marsh) 74, 14. 

 Awaluash%e'ni, nom. pr. of a camping-place on Klamath Marsh; "at 



the Island"; probably the one mentioned 74, 14, 



• • 



Interchangeable throughout with e; in a few cases with a. For words 

 not found here look under E. 



ii' - a 1 % a , d. a-a'-al%a to give names; to read, d. of ^l%a, q. v. 

 a k 6 1 a' k 6 1 a to be long and slim, as foxes and some kinds of dogs, 154; 7. 

 A m m a' r i , nom. pr. of a Klamath Lake woman called White Cynthia. 



The name is taken from the Shasti language and means, according to 



her own statement, "Neatly-Dressed". 

 a' m p 6 1 e , ii'na, iiniya, see ^mpgle, ^na, enia. 

 a' -oho, a-6ho, interj.; a war-cry of the MAklaks, shouted alternatingly 



with f-uhu, 194; 8. This war-cry was often heard from the Modocs 



during the lava-bed fights in 1873. 

 a - o h 6 a , d. a-ohoh6a to emit the a'-oho-cry, to shout a war-whoop. Some 



Indians call this: "to cry like goats". Cf i-ulnia. 

 a - o h o = li' t c h n a , d. a-oho=udtchna, a-oho=huhdtchna to run while hallooing 



a' -oho; to halloo i-uhuhu ivhile running, 23, 15. Der. ii'-oho, hiidshna 

 ii'plSsh, a'puls, pi. tumi a., apple: a'puls=hiishuash orchard; ii'p'lsam dnku, 



or: a'p'lsam apple-tree. From the English. 



