1(J0 KLAMATH -ENGLISH DICTIONAKY. 



yalii, d yayalii, yd-ilu(l) generic term iorbead: sli6kaltko y. beads of va- 

 rious colors mixed together. (2) glass bead. 



ydhiaga, d yayAblaga, little bead: Mashptchi ysiy&hiak small smoke-colored 

 beads. Dim. yahi. 



y a, li i a s li a water-fowl not specified, 1 68 ; 8. 



yai'iiii, d. ya-l'na (1) mountain, peak, btdfe : mu'nk y. ahuteyi^'gii the mole 

 began to make mountains, 104, 4.; yainash a-i nu shlul61a I am wafted off 

 from the mountain, 157; 43.; yainatat on a mountain, 135, 1. 156; 36. Cf. 

 158; 50. 179; 3. Occurs in proper names: 193; 14. (2) ridge of mountains, 

 mountain range: YAmakisham yafna Cascade Range; yainatala, yainatal 

 uphill, up the mountain, up the ridge; yainatal kak61akpka we climbed up 

 (Warner) ridge, 29, 8. Der. yana. Cf. gi'nslika, iwala. 



y a i n a - a g a , d. ya-Ina-aga, ya-ina'ga (1) hill, hillock, eminence, little mount- 

 ain; kima'dsham y. ant-hill; yaina-ag tu'pka a low hill lag (back of us), 31, 

 9.; cf 43, 11. 12. (2) Yainaga, uom. pr. of a liill: "Little Butte", two 

 miles south from Sprague River, at YAneks subagency, and giving its 

 name to the latter. Dim. 3^aina. 



Y a 1 n a k s h i , nom. pr. of the Indian settlements of Ydneks, along Middle 

 Sprague River, in a healthy and fertile tract of land inhabited by Kla- 

 math Lake, Modoc, and Snake Indians; lit. "where the hill is", 58, 6. 

 90, 3. 148, 8. Yaneks is the seat of a subagent of the Klamath Indian 

 reservation. Lupitala mcdsha Y. sheshapkash they migrated eastward to 

 what is called Ydneks, 36, 6.; Yainakshi gishi' (Mod.) whose residence was 

 at Ydneks, or: while he stayed at Ydneks, .h6, 9.; tu'-una Yainakshina aroMwd! 

 Ydneks, 40, 4. For the origin of the name, see yaina-dga. Cf P'laf. 



Y a 1 n a k s k n i , adj. and subst., staying at, native of, inhabiting Ydneks; In- 

 dian settled at Ydneks; Sk6ntchiesh laki Yainakskfsham mdklaksam Skon- 

 tchishis a chief of the Ydneks Indians, 58, 5. Der. Yafnakshi. Cf P'laikni. 



y a i n a 1 a , d. ya-l'nala to make, create, throw up hills or mountain-ridges, 

 104, 4. Der yafna. 



y a y a y ;i -as bewitching power, from which the conjurer gets his inspira- 

 tion, when he jjrepares to cast around him the dire spells of his magic 

 inflixence, or, as the Indians call it, "the doctor's poison", 70, 5. 6. and 

 Note. Cf yAyakia. 



