y ^ k i s h — V II i^> 1 k i s li . 107 



yikaslila, y^kashla, fkashla to spear fish through ice-holes; wdshtat 

 '^through ice, in the ice^^ can be added. Der. Ika. 



y 1 k i a k , d. yidkiak, dialectic form of yukiak, q. v. 



yil6dshna, d yilu-iludshna, Mod for hiliidshna Kl., q. v. 



y i 1 o k n d 1 a , d. yilo-ilokudla to kick down, to kick downhill. Cf. gamni'kish. 



yim^shka, d. yime-irndshka to fake away; to remove from. Mod. Cf 

 t'm^shka. 



yimeshg4p6le, d. yime-imeshgdpele to take back, retake, reconquer: 

 wiitch y. to reohtain one^s horses, 54, 12. and Note 



y i u 1 1 n a , d. yiyulina to push off, to push or send over the edge. — Identical 

 with yulina, q. v., but differentiated from it in course of time in its pro- 

 nunciation and signification. 



yl-uslina, d. yiyushna to push doivn, to push under: nu w4tchag yiu- 

 shdmpkan dmbutat hun shiuka / pushed the dog under the water and 

 drowned him. 



yo-ishi, yo'shi, d. yoy6-ishi to he lost, to he astray; said of arrows sent 

 too far, 136, 3. 4.; y6shinko, y6-osink (for y6-ishiank hu, yo'shiank) he 

 is lost, astray, said of a vicious steed, 184; 35. and Note. Cf yushka. 



y o' t a , see yuta, shim. 



y 6 w i s h , i'-oish, i'wish, pi. tumi y., (1) heel of persons and animals, 13, 5. 

 Mod. (2) hoclt; knee of quadruped^ s hind leg. (3) calf of leg; hack of knee. 



yvia, d yuyua (1) to strike the water, to splash in the water; contr. from 

 yuwa. (2) to strike upon something ; to strike the ground; said of bullets 

 or arrows shot, stones thrown etc. Cf yiiash, yul^a. 



y u al k a , d. yuyalka, yuy^l;ta; chiefly used in the distributive form in the 

 three last definitions: (I) to he indigent, to he in need or poverty. (2) to 

 he full of sorrow, to suffer, to pine away: ma'sha steinash yuyal;ij6ga to 

 suffer from sick-heartedness (3) to he sorry ahout, to regret: yuyAlka ml 

 I am sorry for it. (4) to pity, have pity on: yuy^l;ca a nu hu'nksh I pity 

 him or her. Kl 



y u a 1 k i s h , yualks, d. yuydlkish, yuyalks; chiefly used in the distributive 

 form in the second definition: (1) poor, indigent, wretched: hii'toks i yualks 

 but if you are poor, 60, 9. 10. 12.; yuydlks tsi tidsh ki'-uapk although 

 ivretchedly jwor, he will feel at ease, 136, 6. (2) afflicted; mournful, sorrow- 



