182 KLAMATH -ENGLISH DICTIONARY. 



kilt l;il;'ij);v wil'wuns gitk tliose wlu) have two wives, 61, 12.; cf. 60, 17. 18.; 



hipa wewdash gitko had two young ones or cm/as, 118, 1. 2.; refers to the 



fact, that in mythic stories a family of quadrupeds counts two young 



only, cf 177; 2. (Note) 14. 184; 31. and Note to 118, 1. 7.; h'llaiji, Mlap 



two to each, serves for counting objects by pairs or couples; Lilap shdpash 



shipi'it^ukank each couple of moons were covering each other, one of each 



becoming eclipsed, 10.5, 1.; hipantka yuta they fired at him twice, 42, 14. 



and Note. Cf also 21, 5. 43, 4. 7 44, 7. 61, 9. 79, 2. 101, 7. Ill, 18. 



and lab6 for lapa 107, 4. 

 1 a p k s h 4 p t a n i , abbr. lapksluipta, d. l;il;ipksh;iptani, numeral adj., seven, 



37, 14. Der. lapi, -ksh;'ipta. 

 1 a p k s h a p t a n k n i , d. lalapkshaptAnkni, adv., seven times ; 1. shlin he ivas 



shot seven times, 42, 14.; 1. ta-unep seventy, 36, h. 

 1 A J) k 1 e k s h , k'p=%leks, d. lalapkleksh, ldlap=%leks mother tvho lost two or 



more children hy death. Cf lepkldka, tchAlde/a. 

 lap ok, la'pnk; obj. lapukayil'nash, 61, 19., Mod. lapuk^nash both; shash 1. 



ii'mpele both of them he brought (home), 96, 7.; 1. pe'tch both feet; 1. 



watcl) both horses; 1. sumsefilgmamks both man and wife, 59, 8.; tsui ni'sh 



hu'k h'lpukantka shlatampk then both dretv their bows at me, 23, 17.; Uipuk 



i^h\6aboth lynxes, 126, 1. Cf 60, 6 108, 3. 110, 17. Der. lapi, ak. 

 1 a p t a k , pi tiimi 1., bulrush mat, tule mat. Mod ; Kl. prefer shki-ish. 

 lapukni, d. lahlpukni, adv., at both spots, locations, places: kanf nush 



Idpukni g6n411a? tvho has readied or touched you at both spots (of your 



body)? 184; 36. Der. h'lpok 

 lash, hlas, d. lalash, hlalas (1) wing of bird. (2) wing-feather ; feather, cf 



awalgsh, hldka, pulxa; cf Note to 183; 21. (Z) flier of arrow. Der. hla'. 

 1 a s h a 1 1 k o , d. lalashaltko ivinged, feathered, provided with feathers; lasaltk 



nanuktua all the feathered tribe, 14.5, 3. Der. la'sh. 

 lash;(ish, d lalasxish, or w/itcham lashkish horse-shoe; also 1. kii'dsh- 



inkshtat: lit. "shoe on hoof" 

 latadsha, d. laltiidsha to iron, as shirts, clothing 

 1 a t a d s h 1 ' ;^ a , d lalt4dshrza {\) to press down by iveight ; to place weights 



upon (2) to smooth, iron with the flat-iron. 

 latadsh 6 tki sli , d. Ialtadsh6tkish, Mod. for latashtinotkisli Kl, q. v. 



