1 a p k s h A p t a n i — 1 a w a 1 a s h . 183 



latashtinotkisli, lutastimi' d»hjlat-ir on for ironing. Cf. latadslia, 



1 a t k a . d. lAltka to be sorrowful, sad. 



14tktchish, d. Mlatktcbish case, sheath, cotter : shiilhash=L pillow-case. 



1 At cha, d. Mltcha to build a lodge, house resting on bent willow sticks, or 

 on rails, frames or posts. Quot. under kshiulakgish. 



14tchaksli, d. lAltchaksli (1) fence, enclosure, paling. (2) paling around 

 grave. Klamath Lake and Modoc Indians erect palings on their ceme- 

 teries almost in the American fashion, paint them white, and make them 

 high enough to secure the one or two graves inclosed against the inroads 

 of wild beasts Der. latcha. 



1 a t c h a k s h 1 a , d. laltchtikshla (l) to erect a fence, enclosure. {'!) to set up 

 palings around a grave. 



latchash, d. la'ltchash (I) Indian lodge constructed of sundry material; 

 mostly resting on posts or rails, over which mats, boards and slabs are 

 laid, 83, 3. 84, 1.: kiiila 1 earth lodge, dirt-house, winter-house, more fre- 

 quently called luldamalaksh. Cf stdpsh. (2) the generic Kl. term for 

 house, dwelling, huilding ; Mod. shtina'sh. Cf killitko. (3) Ldtchasli, 

 nom. pr masc. Kl. ; pointing to the owner of a spacious lodge, 77, 4. 



1 a - u 1 d w a , d. lalulawa to rattle, to make a clattering noise, as bones striking 

 against each other, 157; 44. 



1 a - II 1 X a , d. lalu'l%a, lal61%a to drive a team uphill. Cf. niul^a. 



law a, d. lAlua, v. intr, to project, to advance into; said of capes, promonto- 

 ries, terraces or of foot-hills advancing into a plain. Cf Spu'klish=Lawish. 



lawdla, h'lwal, d. lalawala, Idlual (I) to place on the top of; to lay upon, 

 place upon, as a ball on a table. (2) to be on the top, to spread or extend over 

 the upper part of 149, 1.: shlapsh tsunikalam lawalatko 2" the flower of 

 the tsuniJca-plant is two inches wide (viz. "extends 2" over the plant"), 

 149, 17.; lawdlatko. Mod. pin. (3) to shake the head while putting on airs. 

 Mod. Cf hinawala. 



1 a w a 1 a s h , lawalsh, d. lalawalash, Idlualsh, any round or rounded body 

 fastened on the top of something: (1) pin-head, Mod. (2) nipph of breast; 

 cf (idshash. (3) lawalsh, or nkdsham Idwalsh, the upper stomach of a 

 ruminant; in this signification always pronounced lawalsli. (4) bladder: 

 shui'tchash lawalsh, abljr. shuitchash=l;iwish (a) urine bladder; (h) fish- 



