lotelotiish — luelkslia. 197 



1 li a t k a , I'luitka, d. luluatka, rul'iiatka ; same as levuatka, q. v. 



luatpishla, d. lualuatpishla to tvecp at, to mourn over somebody's cleatlL 

 Besides the weeping (Ifla) and the loud or suppressed cries of hamentation 

 (stut;^ishla, ki'iki) over a deceased relative or consort, this term also com- 

 prehends the rambles at night (shpotu), the fast, the diving in cold waters 

 and the dreams seen in this excited condition, 87, 12. Cf. 83, 1-84, 3. 



I u a t p i s h 1 a 1 s h , d. lualudtpishlalsh cry of a mourner ; weeping cry, death- 

 lament, 101, 5. Der. luatpishlala. C£ lila. 



Ill d ship a, lii'tchipa to take off from, to strip, to draiv oid: 1. miyensh nep- 

 shish to take off a ring from another's finger. Der. udshipa. Cf shulshipa. 



liidshna, d. luludshna (1) to move about, to he wafted, to drift along, as 

 clouds, fog. (2) to ivander, to stray out: i kelamtsank si'tk 1. ye tvander 

 along as if ye had your eyes closed, G4, 11. Cf. lutchipka. 



1 11 d s o's h a , d. luludsho'sha, v. trans., to besmear, to line over ; to black shoes 

 or boots. Cf tudso'sha. 



1 u e 1 a , d. luelola (for lueluala) to kill, to slay, to put to death ; said of more 

 than one object, or of many subjects killing one or several objects, or of 

 objects spoken of collectively, as fish, cattle etc. Lapgshapta shii'ldshash 

 1. they killed seven soldiers, 37, 14.; tatiikiash kii-i 1. they murdered no children, 

 37, 17. Said of one object: luelat hu'nksh hi't! kiU ye him on the spot! 

 190; 15.; Sk(^lam tapia gen luelat! kill ye Marten' s younger brother ! 113, 

 20. 114, 2. In 186; 51. luelola is used in an obscene sense, the term 

 purporting that the young woman had been debauched several times; 

 n;id hatokt mii'shmush 1. we butchered an ox there, 21,2. L. and its deriva- 

 tives are the standing terms used when a copious catch of fish is referred 

 to: 1. giug (for lueldtki giug) kiii'm in order to catch fish, 28, 5.; 1. kapto 

 Ya-ag they catch kdpto-suckers at the Bridge, 74, 1., cf 75, ;'0. Cf hesh- 

 %a'ki, hushtchoka, shiuga, shuc'nka. 



luelkish, luelks, d. Iuel61kish (1) locality, place, where amimals are killed 

 singly or in bulk: luelks4da'm fish-catching place, fish-trap, 143, 1.; cf. 

 kia'mdu^lks ; ji'laiwasli p'ti's-liilsham m'na luniks a spot where his deceased 

 father was habitually killing golden eagles, 100, 2. 3. Cf. 142, 2. and 

 Hfshtish=Luc'lks. (2) object for killing, immolating, 88, 5. 



luelkslia to make a killing-place for somebody ; 142, 2. Cf kiii'mduelkslia. 



