luloks — liipiak. 203 



Lulukuashti, nom. pr. of a little lukewarm spring in the volcanic 

 region of Ydneks; lit. "At the Warm Springs." Der. 16kaash. 



liilula to rattle, clatter, make noise, 112, 9. 183; 16. Cf la-uMwa, liili. 



luliilish, pi. tumi 1. cramps, 179; 8. 



liimalaks fog-maler, producer of fog ; contr. from lumalakish. This 

 faculty is attributed to the kdlsh- or kdl^alsh-bird in tlie incantations, 

 166; 22. 23. and Note. Der. lumalxa. 



1 u m a 1 ;j a , lumalgka to produce fog, to make fog or mist at will. Der. lua. 



Iumk6ka, lomk6ka, d. Iulamk6ka to take a sweat- or steam hath in the 

 sweat-lodge, 91, 2. Mod. for spukli Kl. Der. lua. C£ lumal^a. 



lu'mkoksh, d. lu'lamkoksh /amz7</ sweat-lodge; framed of bent willow 

 boughs and located near the water in close proximity to the Indian 

 lodge Mod. for spuklish KL, q. v. 



lupaks, lubaksh, d. lulpaks (1) chalk, white chalk: 1. as the color-shade of 

 the nush=tilansn^ash-owl, 167; 32.; \. shna-vMymviii to spit chalk on or upon, 

 132, 7. (2) chalk, used as material for painting or lining the body, 181; 

 1.: 1. shdtua^a to paint one!s body or face with white chalk paint. This 

 paint is often put on in streaks or stripes, 22, 21. Cf shatchl;f4mia. 



lupatku^la, d. lulpatku^la to produce a scar, 66, 1. This term forms 

 the final part of Scarface Charley's Modoc name: Tchiktchikam=Lupat- 

 kudlatko, q. v., 55, 19. and refers to a scar produced by a round or 

 rounded article, as a wheel. Der. upata, -kuela. Cf up4tia. 

 lupl, lupf (1) adv. loc, firstly, at the head of: 1. gulf they went in first, be- 

 fore the others, 120, 9.; lupi' watch g^na the horse marches at the head of 

 the file, 85, 4. (2) adv. temp., at first, for the first time: 1. sdllual he (or 

 they) warred for the first time, 19, 6. 28, 1. (Titles); 1. gdtpampgli to return 

 home first, 20, 14.; na'sh shliwitk lo'k shiiiga 1. the grizzly hear was killed 

 at the first shot; lupi'tal sha g^kampele they return to the spot where they 

 stood at first, 87, 13. Cf 38, 10. 20. 21. 

 lupia, prep, and postp. (1) loc, in front of, before: spiikHsh 1. in front of 

 the sweat-lodge, 82, 7. (2) temp., before, earlier than, sooner: pa'ktgisli 1. 

 before daylight, prior to dawning, 24, 11. 

 liipiak, conj., sooner than, earlier than, before, 119, 2.: 1. m^-isht before 

 having dug, 118, 4. 6.; 1. nats gal^algfpka before we had terminated our de- 

 scent from the hill, 29, 18 (nats stands here for nat tchish). Der. lupf, ak. 



