nadshkshaptAnkni — nak^ntkni. 227 



nai shhikgi sh, d. naishlashlAkgish (1) species of beetle with large 

 fangs, brown-colored and found in rocks. (2) fang of beetle; horn of 

 the horned toad or horned frog; naishlashl4kgish=gitko horned toad, horned 

 frog, Mod.: Phrynosoma {platyrrhinumf), 91, 9. Cf shlakat6tkish (2). 



n a i t a 1 1 e 1 s h n a to stretch or extend on one side, sideways : naitaltdlshnank 

 husho'dshua to ride sideways, women fashion. Der. na-i (base), t^ltali. 



na-it%tini at one extremity or side: yekual61a Anku n. to break a stick at 

 one end. Cf. get^c'ni, under g^t. 



n A y a n t a , ndyant ; oblique case of ndyensh, q. v. 



ndyensh, n4y6ns; also nddsh, na'sh, nas; obj. nay(jnash, ndyents, n4- 

 ends, poss. nayenam, na-ji'nam, d. nanf-ensh (1) another one; other, another: 

 nA-ends nu'sh shlin Muatokish another man, a Modoc, was shot in the head, 

 21, 18., cf nAyens, 22, 11.; tchAki a hu'sht%a ndyents one boy scares an- 

 other; ktiwal%at na-(^ntch tchkash! lift ye up another man besides (me)! 22, 

 15., cf 18.; ha'doks i nA-ant snawii'dshash sheto'lakuapk but if you cohabit 

 with another wife, 59, 3.; ha nAyiins hissuAksas ma'shitk kalak when another 

 man (than the conjurer) has relapsed into the same disease, 72, 1. and Note; 

 na'shtoks but the other one, 23, 19. cf 24, 8.; nA-ens to another, 20, 18.; 

 nash tcha'shash another skunk, 127, 10.; nAyanta wa'shtat hiilhe he ran 

 into another hole, 127, 7.; nAyanta kafla elsewhere. Cf 112, 5. 10 125, 

 4-8. (2) somebody, some one, the Lat. quidam: ha i nA-ands sat61akuapk 

 if you should sleep) iv'ith some man, 60, 1.; nAsh hishuaksh some married man, 

 61, 9. (3) next, following, subsequent: nAyantka shAppesh next month; 

 na-Jintka sko'shtka tlie next spring season, 21, 1. Cf 66, 2. 



n a k , onomatopoetic imitation of the cry or muttering sound of the beaver; 

 ki' nak en gi' (for: ki' nak, nen gi'), 185; 43. and Note. The kl' standing 

 first is the particle ke. Mod. kie, q. v. 



iiAka, d. nAnaka cinnamon bear; also called red bear, yellow, brown and 

 black bear, the color of his fur changing with the season: TJrsus ameri- 

 canus, var. cinnamomeus. This bear is a variety of the witix'm, not a dif- 

 ferent species, though the Indians distinguish closely between the two. 



n A k a ii t for nAnukant; see nAnuk. 



nakAntkni, adj., coming from everywhere; belonging to all surrounding 

 places, countries: nAnukash=nAkantkni mAklaks gAtpa all tribes of Indians 

 have come. Contr from nAnukantkni. 



