248 KLAMATH -ENGLISH DICTIONARY. 



ntii'ltpu to run, floiv towards the one speaking: pen /imbu nt. the water 

 runs again towards (me, us) after a stoppage. 



n t u 1 1 c h a m p k a , ndu'lshampka, ntnlsliampka to rush, run, flow while out 

 of sight or in the distance; to run doiun away from; said of rivers, streams, 

 ditched waters etc. Der. ntiiltclma. 



nti'il tch% antcha, tuns;(antsa to pass through; to run, to flow through; 

 kokdg tu'ns;fantsa a stream ran through, 31, 1. 



n t u 1 1 c h n a , ntiilsna, ndul'slma, tunshna to he in the act of running, to flow 

 continuaUy: ambu nt. the loater runs all the time; kinkani iimbu nt. only a little 

 water is running in the river bed or ditch; k(')kag hdtakt tu'nsna a brook ivas 

 running there, '60, 21. 31, 8 : partic. \\(iu!\!i\\v\w\\\.o flowing past, 94, 5. 



n t I'l n s h n a , tu'nslma ; same as ntultchna, q. v. Cf. shtu'nshna. 



ntuptpa, d. ntuntiiptpa (1) to throiv up huhhles. (2) to seethe, to he in a 

 hoiling state: ntuptpdtko ;'impn hoiling tcater. Der. nd6pa. 



n t u p t c h m a g a , d. ntuntaptchmaga to come tip in hubbies, to bubble up in 

 water or liquids. Cf. ntuptpa. 



ntchaya, d. ntchantchaya to split; same as utchdya, q. v.: Mo'dokni 

 ktchlnksh ntchayetdmpka the Modocs commenced to split rails, 35, 4. 



n t c h ti k t a , d. ntchantchdkta to be sticky, glutinous; to stick on. Cf. gfntana. 



ntchAlka, d. ntchantchdlka (1) to be green, fresh. (2) to be young; said 

 of persons and animals. 



n t c h ;i 1 k n i , d. ntchantchalkni (1) adj., fresh, green: n. w^kash raw piond- 

 lily seed; ntchal/ni tchiileks fresJt, meat. (2) subst., boy, youngster: hunk 

 ntchalkenash shiuka sha they have killed that boy. Cf tchaki. 



n t cli am a'shka, Itchama'shka, d. ntchantchama'shka to icipe off from. 



n t c li a m a s h 1 6 1 a , d. ntchantchamashlola to wipe off. Cf ndshashlola. 



n t c li li ska, ntchtlshki, d. ntchantchaska, ntchantchdski to clean off, remove; 

 to rub with the hand: ntcliaski a nil gen kiiila I clean off that dust. 



Ntchokish, noni. pr. niasc. Mod.: ^^Deaf-Ear". Der. ndsh(jka. 



nu, nil, emphat. nu'-u; ni, ni; both abbr. -n; obj. nush, nil'sh, nish, ni'sh, 

 abbr. n'sh, n's, ish, i'sli, i)ei's. pron. of the first person sing., 1; obj. mc, to 

 me. Nii hunk lalakiash iK'nikaidca I spoke to the chief; lap a nil shlea ta- 

 t;ikiash I see two children; nil hu'nk i'-aninuapk i';jaks mi I will confiscate 

 your gain, 59, 22.; tsi ni gi {or ki) so I said, 22, 8. 16. 17.; nil tala none hut 

 me, I alone; pato n shli'n / shot him in the check, 30, 16., cf 61, 3. 154; 



