310 KLAMATH -ENGLISH DTCTIONAET. 



shi sliiikash , sisso'ksli, <I. shish'shokash (1) row, scuffle, fist or cliih fifjld, 

 affray, disturhance. (2) battle, battling, skirmish: sliislmkslie'nii at the time 

 of the battles (of the Modoc war), 65, 19. Der. sluuga. 



s h f t a s li , d. sliishftash clitoris. Der. shfna. 



s li i t i a i k a , d. shisbatiaika to cry with joy, to give a shout, to shout from exul- 

 tation; said, e. g., of children who see their parents coming, 



s h i t f 1 a , d. shishitila to carry beneath the clothing, in the dress, G6, 12. 



sh 1 tko , sl'tko, end. =shitk, =sitk, (d. sliishatko), adj., alike to, similar to, re- 

 sembling; comparable to: used of resemblances perceived by the senses of 

 hearing, seeing, tasting etc., but also of resemblances of an abstract and 

 moral nature, and appended to other words, mostly in an enclitic form: 

 wu'kash=shitk m^ishetk tasting like pond-lily seed, 14G, 6., cf 147, 3. 148, 

 7. 149, 12.; wikashitko seemingly near, 192; 2.; hu'nk shitko hak exactly 

 alike; Afshish-shitk sla's looking like Aishish, 100, 10.; yuyulks-sitk sor- 

 rowfid, wretched, 17, 21., cf yualkish and 64, 11. Sh. is not inflected and 

 governs either the obj. or the poss. case; ktAmpsh= (for ktan;ipkash=) shitk 

 like one sleeping, 113, 17.; B6shtinam sh. in American style, 87, 3.; p'gi'- 

 sham=shitko ntllam like our mother, 1 19, 14 Contr. from shf-itko, partic. of 

 shf-iha: lit. "agreeing with". Cf fla, m(4klaks=shitko, -ptchi (in ptchink). 



s h f t c h a , d. shish^itcha to fly aicay, to fly up, 101, 7. Der. fdsha 



shit c h k k t a , d. shishtch^ikta to he angry, to be incensed at; to become irri- 

 tated, to wax wroth, 192; 3.: sh. ml hun hishuakshash I am angry at this, 

 man. Cf. shawiga, sh^tat^a. 



s li i t c h a k t n a , d. shishtcluiktna to become angry, to get into a rage, 58, 15. 



shi tch4ktn i sh, d. shishtchdktnish quarreler; termagant, habitual quar- 

 reler; personal enemy, G4, 9. 



s h i t c li a 1 s h u i , d. shishatchdlshui to move towards; said of objects resting 

 on the ground: shitchalshue kAlati he moved (them) towards the bucket, 

 113, 4. Cf \chi\za, tchil^ia. 



sbitch4txep6le, s]iits4tkap6li to fly back, to fly home, 101, 8. Der. 

 shitcha, -tka, -p6li 



s h i t c h k a t c h 1 6 1 k i s h , d. shishatchkatchlotkisli fine-toothed comb. Cf 

 tchlakddsha, tchl%tchixa. 



sh Itch la, slu'dslda, d. shishj'itchla (l) to unite, associate, to club together. 



