332 KLAMATH - ENGLISH DICTIONARY. 



ka-i i shli-uapk shash do not shoot at each other, 58, 10.; shliutuapkug 

 lul'nk for the purpose of firing at him with it (the pistol), 66, 12. Cf. 

 slil6kla. (2) to hit, wound hy shooting ; to hit, wound, lacerate, disable by 

 an arrow or other missile dispatched: tsiii sa sh. tu'kni then the men from 

 the other side shot him, 23, 21.; nu'sh sh. M6atokish a Modoc man. was shot 

 in the head, 21, 18.; shift 1 hii'nks! gou must shoot him! 107, 14.; shli'nk 

 shiiiga he killed hy a shot, 110, 14.; shliudpka m'sh! Ihey ivill shoot you! 22, 

 7.: partic. shlltko tvounded, 24, 3. 7. 8.; obj. shlfpks for shlipkash, 24, fi.; 

 shift for shlltko gi was shot, 20, 8. Cf. 23, 1. 24, J. (3) to kill hy shoot- 

 ing or firing, to shoot with fatal effect: n'unk sh. siwdga I killed that girl, 

 23, 10.; kdnts sli-uApkst tvho might he killed, wounded to death, 21, 10.; hii' 

 mish shli-uapk if he kills you, 110, 6.; shlink ndekti'shtka killing them with 

 arrows, 136, 1.; shliutuk ma'makla for killing water-fowl tvith it, 136, 1. 

 (4) to indicate a guess by a gesture made with the liaud or finger; lit. "to 

 shoot the finger forward", 79, 3. 4. and Note. Cf yushka. — Speaking of 

 many objects shot, hit or killed, or of one subject shooting many objects 

 by diiferent, repeated shots, yuta, q. v. Der. lena. Cf. nge-isha, tdwi. 



shlitamna, d. shHshl'tamna to shoot, h'lf, wound continually: Alshish shli'- 

 tam'na tdlaak Aishish hits the mark at every shot, lUO, 20. Der. shlfn. 



shlfti^apka, d. shllshlti^apka to hold the fingers at some distance from 

 each other in a scr(dching position. Cf shatchl^iinia. 



shlitchf;{a, d shlishltchi;^a to comb : ti'dsh shlitclii^atko ivell combed. Cf 

 shlitchka. 



shlitchi^ash, d. shlishltchi'xasli comb. 



s h 1 i t c h i ;^ 6 1 k i s h , d. shlishltchipjotkisli comb. 



slilitchka, shlAtchka, d. shlishlatchka, shla.slilatchka, \\ trans., to pass 

 through a sieve; to sift. Cf latcha, ledsha. 



s h 1 i t c h k a ]) e 1 e , d. shlishlatchgapele to untie, unhitch : watch at nu 

 shlitchgapele ko'shtat / unhitch the horse from the pine tree. 



s h 1 f t c li 1 k a , d. sldishhitchlka to tie, to tie together, as strings, animals etc. : 

 Ice-une (k^-una), kuata sli. to tie loose, tight. 



shlitchta, d sldisldatchta (1) to tie to or together: to hitch, to attach: sh. 

 dnkutat to tie the brunches or ttvigs of a shrub: w4tch sh. ni ko'shtat I hitch 

 the horse to the pine tree; topitan wiig'n sli. tliey fastened behind a tvagon, 

 13, 6. (2) to hitch (horses, nud<\s) to a wagon. 



