s h li' 1 X a — s h u m a 1 u a . 375 



shulutiktcha, d. shushalu4ktcha to continue making fun of, to deride 

 repeatedly. Cf. tdl^ea. 



s li u 1 u A t c h n a , contr. shulu'dshna, d. shushaluatchna fo dress in, to put 

 on clothing, attire or neckwear tvJiile walking or traveling, 95, 7. 131, 10. 



shulixyuala, d. shushaluyuala to be or stand high up in a file, row; 

 said of rounded or globular articles. 



sliuluy ualsh; yainalam sh. "round objects standing in a row or file 

 on top of a mountain or elevation." Occurs in a grizzly bear's song 

 and probably refers to projecting cliffs or rocks. See Note to 158; 50. 



s h u 1 u' 1 k i s h , d. shushalu'lkish gathering-place, meeting-place : kima'dsham 

 sh. ant-hill. Der. Iiw41a. 



s h u 1 u t a m n a , d. shush'lutamna to he in full attire ; to have a dress, orna- 

 ments or beads on : nanuk sliulu'tamantko yamnash being in full style, 

 having all beads on, 131, 6. Der. shul6ta. 



shulutantcha, d. shush'lutantcha to dress oneself, to put clothing on 

 while going or traveling: K'mukamts ga'mpele at, sulu'tantsa Ai'shish 

 shi'tk slii's ivhen irmukamtch returned home he dressed himself so as to 

 appear like Aishish (by putting on Aishish's dress), 100, 10. Der. shul6ta. 



shii'm, svim, su'm, d. shiishum, susum (1) mouth of persons, snoid of 

 mammals; vocal organ: sh. shiidshoka to wash one's mouth; sh. tdkua to 

 gag the mouth, snout, 120, 18. 19.; summatka through the mouth, 68, 5., 

 cf. 6.; it stands for throat, back part of mouth, in: siimat (or siimtat) g^ka 

 tchdkele the blood mounts to the throat, 83, b. Cf hanuipka, puk^wish, 

 sk6tigsh. (2) bill, beak of birds. Cf. kumal, shnawa'ka, sho'ksh, shi'i- 

 malua. (3) mouth, outlet of running water. Cf shumalkish, Sii'mti. 



shumalgiiltko, d. shushmalgaltko related by marriage, as brothers-in- 

 law to sisters-in-law, or vice versa. Only relatives of different sex call 

 each other by this term. Der mu'lgap. 



shumdlkish, d. sliushmalkish outlet, mouth of river, brook or other 

 running water. Der. shu'm. Cf k6ke (1). 



shumal6tkish, Kl. shiimaluatch, d. shushmal6tkish (1) hair-pencil, 

 hair-brush. (2) writing-pen, lead-pencil: 6-\ hu'nksh sh.! give him a lead- 

 pencil! Der. shumalua. 



sh XI main a, d. shiishmalua {I) to use bird-bills as neckwear, to put on an 



