500 



ENGLISH -KLAMATH DICTIONARY. 



to carry, hold under one's a., arms, 

 shultfla; sometliing long, shutila; 

 to lean on one a., kiapka ; to put the 

 a. out of, extend it, nika wil'k, or 

 ni'ka, nikxiiilka; to put under one^s 

 a. or arms, shayantfla ; to go about 

 with something under one\s a., sha- 

 yantildslia. 



a r tn let, small arm, wc^kaga. 



a r m o r , made; of doubled-up (elk-) 

 skins, kaknolsh ; to he dressed in 

 such an a., kaknola; man arrayed 

 tvith tJic. kaknolsli, ktaklish. 



a r m pit, vuyukiaks ; hair under a., 

 kii.'katllsli. 



around, (1) adv., ahout, in the vicin- 

 ity of, i-nkakianina, tuna; a. there, 

 gint; all a., in horizontal dimen- 

 sion, ginkakidmn a. (2) prep.; when 

 connected with verbs, it is usually 

 rendered by -mna, -pna, and other 

 suffixes ; to be, stand a., about, tka- 

 lannia, du. lualamna, pi. liiilamna 



a r o u s (i , V. t. ; a. for the start^ 

 luushii'ktgi; a. from sleep, skishiila. 



a r range, v. t., nc-ul%a, slu'ita ; a 

 9.vith, ne-ul;^ia. 



a r ray, yarb, dress of both se.xes, 

 shul6tish; female a., kuks. 



a r ray, v. t., c£ dress, v. ; arrayed 

 with the elk-skin armor, ktaklish. 



a, r 1- est, v. t., persons, shnnka ; a. 

 and take alony, spiVnshna. 



arrive, v. i ; a. at a place, gatka; 

 when the ai'riv;il is not seen by 

 the one speaking, giitpa, giitpna ; 

 rt. at, reach to, k'U'ka; hutj)a, du. 

 ti'islitpa, pi. ti'ntpii ; a. almost up to, 



gatpankshka; a. at the camp, lodye 

 gAtpamna; a. and depart, gatpani'i- 

 la ; a. home, geluipkii, gempele ; a. 

 on horseback, hush6tpa ; a. at the top 

 of an eminence, gm%\ ; a. by the trail, 

 road, shakatla; a. tvhile traveling in 

 the distance, giitkapsha; a. with 

 somebody or something, gatpgnota. 



arrow; hunting a. with wooden point, 

 tdldshi, dim. taldshiaga; war-a., 

 with stone point, ngd-ish, tdlak; to 

 shoot arroivs, nge-isha; arrows at, 

 nte-ishala; shlin, pi. yuta; to shoot 

 arrows at somebody, ntc-ishalt;i ; 

 hunting how and arrows together, 

 tdldshi ; armed with h. and a., tald- 

 shitko ; war-how and arrows to- 

 gether, nt(i-ish ; loyig a. used by 

 conjurers as magic tool, hiina'sish ; 

 flier of a., la'sli ; to provide arrows 

 with fliers, Ida'; point of a., cf. ar- 

 row-head, arrow-point ; a. made of 

 the dog-rose hush, tchuitiam ; a. 

 made of the shaWeed, nte'ktish, and 

 of another shape, sha'l; a. made of 

 the tchii^^hulrush, tchak; a. made of 

 the Avidshibam=rce(Z, widshfbam. 



arrow- lie ad of stone, shawalsh; of 

 flint, kokole shAwalsh; of iron, 

 tchikemen shawalsh ; of obsidian, 

 mbu'shaksh=shawalsh, mbu'shaksli, 

 metsmetsawals ; a.-h. of ivood, ntd'- 

 ktcham tuh'sh or tulish; a.-h.divcry- 

 iny below, putch%asli; to provide ivilh 

 an a.-h., sha-ula; for somebody, 

 slia-uh'a; a.-h. chipper made of horn, 

 u^apalksli; notch J'or inserting a.-h., 

 tuh'sh. 



