512 



EJSGLISH- KLAMATH DlOTIONAllY. 



I) c 11 II t, i f" II 1 1 y , titlsh. 



beaut y , pcfsonal, afsliishtchi. 



heaver, pii'm; heaver's den, pumam 

 wdsh; heaver' s teeth game, sku'shash. 



beckon, v. i. ; h. to somebody, kin- 

 shipkia, kudta; h. with one^s arm, 

 hand, nikdiika; h. with the hand 

 to come, iicpatka shahaiuuya. 



become, v. i. ; to turn out as, k'ldka, 

 gi; to h. worse, kui gi. When con- 

 nected with an adj., to hecome is 

 usually expressed by verbal suf- 

 fixes, as -41a, -tgi, and others. 

 Many of these verbs are attribu- 

 tive verbs at the same time; to 

 h. rusty, hes%4tana, hdshlaktcha; 

 to h. angry, kilua; cf. angry. 



bed, shAhiash ; h. of the natives, 

 s%61akgish. Mod. s^ulkish; shl4-ish ; 

 to lie in h., sku'lpka, pi. 161umi; 

 spuka, fpka, sku'lha ; when sick, 

 ipka; to yo to h., to retire, sku'l^^; 

 pi. lulal^a. 



bedaub, v. t., ita, ipka, shi^shka; 



h. oneself, pitak shi-ita, shi-fta. Cf. 



besmear, line, smear, v. 

 bedbug, k6hiash. 

 bedcloth, shla-ish. 

 bedstead, s/ulualkish. 



bee, bl, h6ne=.shushatish; beeswax, 

 bi'sam wax, slmetchudktekiutch. 



beef; ca<<?p, nu'isshniush, Mod. vush- 

 mush; h. meat, nuishniusham tchiil- 

 eksh. 



beet, pawatch. • 



beetle; large h., ktcliayasli ; small 

 b., shiius]intotch = gitko ; species of 

 h., sliai'kish; species of ^. with large 



fangs, naishl/ikgish; species of ,cyrc'c« 

 ov purple b., tgulutch. Cf. bug. 



before, ( 1 ) prep. loc. h., in front of 

 lupia, lupitana ; (2) prep. temp. 

 Inpftana, lupltan, lupia; ivho or 

 what comes b., lupiui, iupitui; iii, 

 rank or age, txi-\x; (8) conj., earlier 

 than, lupiak; kayutch and kiiyu. 

 Mod. kdyu. 



beg, V. t, to ask for, viila; b., as a 

 beggar, shak6tka. 



beggar, shashkutkish; papntalisii ; 

 constant, persistent h., shashkottlkta- 

 lish. - • 



begin, v. t., at one end, tmuy^ga; 

 connected with verbs, to b. is ex- 

 pressed by the suffixes -(;ga, -iii'ga, 

 -tampka. 



behave, v. i. ; h. well, tidsh gi, tidsh 

 shiita ; h. ill, kui gi, kui shiita ; 

 one who behaves so, that way, hakt- 

 clidmptchi ; b. extravagantly, kti-ika, 

 kii'la, shesh^e'la ; behaving extrava- 

 gantly, oddly, k4-ikash, shesh^eild- 

 ash. Cf. antics. 



behest, shunu'kanksh, nd-ulaksh, 

 tpdwash. Cf order, v. and s. 



behind; (1) prep, loc, tapitana ; on 

 the other side of, gunigshtant, gi'i- 

 nitana; back of , kuita. Cf. beyond. 

 (2) adv. loc, tapi, tiThak ; one who 

 remains b., tapitankni. 



behold, V. t, shlea, tdlshna; b. again, 

 shlepele; h. at a distance, shle'pka; 

 behold ! haggi ! hc-i ! Cf. look, see, v. 



believe, v. t. ; to he of opinion, 

 Kl. and JTod. liewa, shewa, kshiipa. 

 Mod. ki')pa ; b. in, to trust, 161a. 



