514 



ENGLISH -KLAMATH DIOTIONAEY. 



bestrew with, ids^a ; as \vitli 

 salt, I'ta, shewt'ina. 



bet, V t., to make bets, shio ; h6- 

 slikii. Mod., hdshgun. 



between, amid, i-ut^ims^a; when 

 on same level. t%aluni, Kl. tat;i^elam ; 

 b., inside of, tvithin, I'-ukak ; often 

 expressed by verbal suffixes: to be, 

 stand b., tkAlamna, du. lualanina, 

 j)l. Inilunnia; to dig b., niot'tams;^u; 

 to fall b., hins^a; to stand b., tgfts;;^a- 



beverage, buno'kish. 



b e v y ; to form a b., shuku'lki, liwa, 

 tulha, wa. 



b c w ail, V. t., shuaktcha, liultpislila, 

 li'la, stu't;^ishla. 



bewildered, k'kutko, k'kisli; to 

 be b., lama. 



b e w i 1 d e r m e n t , state of, la'ni- 

 lemsli. 



bewitch, v. t., t;'iwi ; to be bewitched 

 bi/ a s2)eU, slial;^ita; bewitehiug 

 power, }ayaya-as; shui'sh. 



beyond, guiiitana; giini'gshta; re- 

 ferring to rivers, etc., tu'gshtaiita; 

 referring to mountains, tutana; b., 

 on the opposite side of tlie camp, 

 house, I'wutit. Cf back of 



bid, v.t.; b.farewell,ii\ii^?i; b.welcouie^ 

 stinta; cf welcome. 



big, bidkjj, nn'mi; wide, broad, ki'n- 

 kutko; tall, atiui, abbr. ati. 



l»i furcate, v. i., wc-ukala. 



bile, gall, pfsh. 



bill of birds, slnVm; to use bird-bills 

 as neckwear, to wear a necklace of 

 bird-beaks, shi'iiualua. 



billow, Iktish; to raise billows, Ikan. 



bind, v.t., wapil'ma; tic up, wcpla; 

 b. together, sku'tawia , slnVl^a, 

 tirdvojika ; b. into a bundle, shutila, 

 shiiltila. Cf tie, wind, v. 



bird, generic, tchikash; iianuk- 

 tua lasaltko; forest-b., generic, 

 tchikash; species of g rag, little for- 

 est-b., tchikash; young or little b. of 

 any species, tchililiks; young ov little 

 b.ofthcjbrcst, tchililika: ducks, geese, 

 and all aquatic birds resembling 

 these, mii'makli. The Following 

 are the names of such bird-species 

 of which the English equivalents 

 could not be obtained: species of 

 black b , gawi, n^-ulinsh; species of 

 fored b, s/i'b, tchish;^i;^i, tchiwiti- 

 tikaga, vuipk'-ush; sj)ecies of ve>.y 

 small b., wilmash; sj)ecies of little 

 black Jbreat b., shaikish; species of 

 night b., s[)otted wings, tsas/lbs; 

 •s])ecies of tilllc b., nani'lash, p6p = 

 tsikash; sj)ecies of aquatic b, tsa- 

 kenush, tchakiuks; s})ecies of /iWfe 

 u^hite aquatic b., kat'hiawash. 



bit, morsel, tchel(7isli; a little b. of, 

 ki'tcha, ki'uka, kiiikak; a tittle b. of 

 ice, kitclikaiii we'sh ; bridlc-b., cf 

 bridle. 



bitch, ndsin'lo watchaga; young 

 b , ndshi'huiga watchaga. 



bite, v.t.; generic: li''>ka ; b. audi- 

 bly, |)u'kjnika; b. each other, ko- 

 uyua; b. onesdf accidentally or on 

 purpose, shukoka; b. oneself in the 

 tongue or li2), shokotana; b. some- 

 body in the bone, ko-itchatchta; b. 

 in the hair ov fur, kuatchala, contr. 



