522 



ENGLISH -KLAMATH DICTIONAEY. 



burn, V. t., .slinuta; h. up, nuta; 

 i., cause pain, ti'kteka; in he burnt, 

 charred up, natspka, n^lka; h., while 

 coming in contact with the body, as 

 nettles, u'hlopdtana ; b. corpses, lu- 

 lukslila ; b. to death, hill by, burn- 

 ing, sliimtchoka; h. down, Hlinc'lxa; 

 /;., sinyc off, .slinuyoka; b. oneself on 

 partof'tlie&of?/y, liushnatji ; b. fhrouyh, 

 slnu'ka. 



l)ni-n, V i., nelka, nuta, shneka, 

 shnu} a; b. down, natspka, nc'lka; to 

 beyin to b., slilikui; to cause to b., 

 shnuyoka, tckteka; to Iteep burniny, 

 slmuitanipka; b. at the bottom of a 

 cooking utensil, n/uta, n;^utagia. 



burrow, s., stii, stuisli, slinulash, 

 wa'sli; small b., stuiiga; b. contain- 

 inyyruin, eatables, yc-usli; to scratch 

 out a b., shlu'tila, stuya, wa'shla; 

 y^wa. Cf. den. 



burrow, v. i., as moles, mice, 

 sti'iya; chipmunks, stuya, wa'shla; 

 b., to make a round hole, shlu'tila; 

 b. j'or depositiny eatables, }'c'wa. 



Ijurst, V. i., kiti'ta; b up, explode, 

 ml);iwn, ndega, ti'ta; to cause to b., 

 ml)awa; vud'hita. 



l)ury, V. t. ; to pdace provisions into 

 a cache, p'ndna, vumi, el^a; to start 

 for hv.ryiny in a cache, ilktcha; b. 

 corpses, etc., p'nana, kc'la-una. Mod. 

 vumf; b. atony with, il^ota; b. with 

 funeral procession, isha, ishnula, ilk- 

 tcha; b. in something, fl^uatchla, 

 k('la-una; h. in a tribal ov family cem- 

 elci//, tchpi'nuala.; biiryiny yround, 

 p'uankisli, tchpinu. 



bush, aidvu, tch^lash; coll. ga- 

 tchesh ; little b., wckaga ; orcryroivn 

 with bushes, gatchdtko. Cf". shrub, 

 timber, woods. 



busy oneself, pcilpela; to b. o. 

 for somebody, shatuaya, pe'lpela. 



but, (1) conj.: -tak, taks, toksh, 

 ta, -ta ; b. if, b. when, hil'tak, hii'- 

 tok, liiL'toks, hil tchui (2) adv., in 

 the sense of ordy, just only, merely, 

 ak, -ak, hak, -hak; when but i-efers 

 to the verb of the sentence, pila; b. 

 one, na'dshak, na'dshiak; none b. 

 tala, abbr. ta. 



butcher, s., nanashgish. 



butcher, v. t, shiiiga, pi. luela; 

 nashki, nashkiutna; b. for some- 

 body, shiukia. 



b u 1 1 e , yaina, dim. yaina-aga. 



Butte Creek La k e , nom. i)r. 

 of a lake in California,, Na-idci. 



butter, edshash. 



butterfly, species of motli, huut- 

 ish, kepkaj); species of diurnal b., 

 yapalpuk'asli. k^pkap, walvvik'- 

 kash; b. with y ay colors, wtikwak. 



b u 1 1 o c k s , kiu ; b. w/fh upper ley, 

 pil'shaklish. 



button, s , sheltapkotkish. 



button, V. t., slieltapka. 



buy, V. t., skc'a ; to b. on credit, ski- 

 uta. 



buzz, V. i., said of insects, hii'ma; of 

 bees, bumble-bees, etc., mu'iiuim;i: 

 b. around, nutuyamna. 



buzzard; bald headed b., tcliuaish. 

 Cf turke} -buzzard. 



bygone, ma'ntchni, taiikni. 



