53G 



ENGLISrr - KLA]\rATn DTOTTONAKY. 



sli;i\v,41trha, sliawaltchiui; c. oneself 

 with, slia-vitrmiii; c, shield oneself 

 against, shij)at;^uka; c. vp, said of 

 liquids, ke'lua, tclif/i; c. loosely, 

 sldt'tana; c. tight lij, skt'ntana; cov- 

 ered ivith hair, fur, wool, iiilaltko; 

 to he covered ivith lic^iiid, tclii'xi. 



cove r, s., iitamsli ; sheath, latktcliisli ; 

 loliat forms a e., Avalsliash; hard c , 

 shell, veget. and inan., ndse'dsh; 

 sheet-like article serving as c, slik'la- 

 luasli ; c. in the sense of dress, 

 skutash ; c. for the entrance of 

 lodge, kaislitisli; loose c., slilet'hish; 

 latktchisli ; sort of c., mantle made 

 of swamp-grasses, ti'dalui ; head-c, 

 tchuyesh; a kind of h.-c., skalaps; 

 to go wider c, sliawaltclma; to put a 

 c. upon, utama, ntatchkia; to close 

 with a c, said of winter lodges, 

 ka-islnia ; to use as a c., shield, 

 shipat^uka; to remove the c. or lid, 

 hutatclikiula, kaishnula. 



coverlet, over the bed, shnalualsh. 



covet, V. t., shuanui ; said of males, 

 kiiktakia. 



cow, mushmush; ktchi'shlkish. Mod. 

 vushmnsh ; titchi'tchkish. 



c o w a r d , vushish; to be a c, vi'isha. 



c (') )' o t e , or prairie wolf, wa'sh. 



c r a b , fresh water and marine, knya; 

 cruUs trail, gait of c, skii'-iksh. 



c r a b - a p p 1 e ; wild c. a tree, Pyrus 

 rivularis, shk'shlaptcham. 



crack, v. t. ; to hreah hollon' things, 

 nibuka (})aka, nihaka); to hreak 

 hollow things by letting them fall, 

 nibakla; to c. with thetri'Jh, pfi'kpuka. 



crack, v. i., r. hy heat, inhiMa. Cf 

 parch. 



crack, s., mdt'hli. Cf aperture, 

 chink. 



crackle, v. i., said of straw, etc., 

 kushkusha. 



cr ad 1 e -board, stiwi%6tkish, Mod. 

 shuentch; e.-h. with the baby on it, 

 shuenteh. 



cramps, lululish; to have c., 

 tchulla. 



crane, sho'ksh. Mod. ttdieoksh; 

 sandhill c, Grus canadensis, kle- 

 tish; great blue heron, Ardca hero- 

 dias, kakash; species of c. called 

 shitepoke, tuakish or wtikish; an- 

 other species of c. or heron, koa; 

 "OW Crane,'''' a mythic bird, Shu'- 

 kamtch. Cf. night-heron. 



crash, tfwish; to p)'>'oducc a distant 

 c, roar, Ifuna. 



crate, cylindric, for berries, poko, 

 iwam poko; c. for collectors of 

 edible roots, yaki, hlivash. Cf 

 basket. 



Crater Lake;, nom. pr. loc, Gi'- 

 wasli E-ush. 



C r a t e r M o u n t a i n , nom. ])r. loc. 

 Gi'wash. 



crave, v. t , tiii'ma; hameni, sha- 

 menakia. 



craving, tiii'mish. 



craw, idvash ; shuidshash. 



crawl, v. i., ktcdu'dsha, ski'ntclma. 

 Mod. s^l'dsha; c. along, upon, ktchi- 

 tana; c. around by turns, ktchikid- 

 sha; e. aivay from, skinuashka; r. 

 back towards, ktchi'tpampeli; c. into, 



