538 



ENGLISH -KLAMATH DICTIONARY. 



crossing piece, footlog, s%u'- 

 tchgush. 



crosswise; to deposit c , kshet'leka, 

 pi. etle'^i; disposed c, shuelitetko. 



crouch, V. i., on the side of, or on 

 the water's edge, tchekldla. 



crow, V. i., hii'niJi ; w6a. 



crow, s., kakan ; small species of, 

 aha-ash. 



c r o w d, s., shuku'lkish; to gather in 

 a c, mass up, liwa; to form a c, 

 liupka, liwdla, shuku'lki, tulha; to 

 stand in a c. ivith others, tgakiamua, 

 [)1. liukiamua, lualuya. Cf. cluster, 

 gatiier, v. i., heap. 



crowd together, v. i., tclu'la- 

 rana ; c. t. high up, above, tcliila- 

 mnu; c. t. in or into, shinshi;ja; to 

 he crowded within, shukapka. Cf. 

 the numerous derivatives of radix 

 liu-, under: gather, v. i. 



c r o w n of head, nkak. 



cruciform, sliekitko. Cf cross, s. 



crude, said of food, shankitko; to 

 he c., shanki. 



c r u m b ; cf. morsel 



crumhle, v. i., te-utewa; to male 

 c. by heat, mbiika (nibaka, jjaka); 

 earth crumbling into dust, mbukash, 

 nki'ka. 



c rumpled, tish;(alkuleatko. 



c r u p per, of saddle, lkelhu6pkash. 



crush, V. t, ndc'ga, skuya;^o ex- 

 terminate hy crushing, hietala; c. with 

 a pestle or stone, gama; c, as in a 

 mortar, ndsluipka; c, pound with a 

 jjiece of wood, ndaka; to be crushed 

 as by stepping upon, te-utt'wa. 



crust, kanitani; hard, rounded c, 

 shnut6tkish. 



cry, v. i., shout, hii'ma, y;i-a; c, 

 shout to somebody, hemtcha, h^m- 

 tclina; c. aloud, persons, ndena, 

 nkena; stil'ka, yea; c. loudly, as 

 one afflicted with pain, kdhaha; 

 c as babes, wea; c. in chorus, y<^ka; 

 c. down into, hil'niele; c, said of 

 larger birds and wild quadrupeds, 

 woa; continuously, wokanka; c.for, 

 after, yutdtka; c. hdhd repeatedly, 

 haha'tamna; c. tvith joy, shitiaika; 

 c. mournfully, kayaiha; c. in mourn- 

 ing, stii'tj/ishla; c, weep loudly, 

 shudktcha, tche'ktcheka; c. on one^s 

 tvay, in public, amnadsha, amni- 

 yamna; c., whine, wawa. 



crystalline, said of water, ya- 

 lialtko, yalyali. 



cub, lelcdshi, wc'asli ; dim leled- 

 shiaga, weka; c. of grizzly bear, 

 liikaga, sliashupka, lukam wdash. 



cube, cubiform io(Z?/, sliewatl/e'ash. 



cull, v. t., ishka, Iguya, stii-ila. Cf 

 collect, gather, v. t. 



culminate, v. i., said <if celestial 

 bodies, p'laiki; the sun culminates, 

 shcipash shewat;{a, or p'lai ki. 



cultivate, v. t., hashna-a; culti- 

 vated land, kiiila-shutesh, ne-ush. 



Clip, hashpo tkish, kapa, pokuaga, 

 tutish; little c, kapaga; c. made of 

 horn, tokiam kdla; c, large, made of 

 bulrushes, niaksha; small drhddng 

 c, tray, kma' ; to give, offer in a c , 

 shiii, pi. shewiiiia. 



c u r die, v. i., nd(')pa. 



