^)iV2 



ENGLISil - KLAMATH DlCTlONAin'. 



t'i 1 1 \' , t;;(;i-usli, w;itchani wciish 



finger;/, and (ill the Jingcrs taken 

 together, l;ja\viivvash; thniiil), t;(6po; 

 index f., second f., spchiisli, yush- 

 ;{is}i; to put it forward, sp^lshna; 

 middle /', tat^elannii, Mod. t%ala- 

 nnii; n«^- orfonrtli ./', kaptchelam 

 sliinciktish ; small/., lit'tli f'., kilptcha; 

 f. -joint, \%i\\fkvfixs\\\f.-nail, shte'ksh; 

 f.-ring, ndpshisli ; to hold the fingers 

 in a scratching position, sliliti%apka; 

 to put fingers fonrurd, spelsha, spel- 

 shna; to put out two fingers in a 

 game, s^dtclia; the putting forward 

 of these fingers, s;^etchash. 



finish, V. t. ; f. up, shotel61a, 

 vii'na. 



finish, V. i. ; to stop short, k'lewi ; /, 

 wind up, tm^na; /.' in the sense of 

 to cease, terminalc an act or state, 

 is expressed by the verbal comple- 

 tive in -61a, -ula 



fire, li'doks; the f burns, lu'ita; / ap- 

 paratus, f. drill, shlikuyotkish; to 

 build, make, kindle af, sluu'ita, shni- 

 Hvva; in the camp, near lodge, or 

 in the house, shu'dsha, shne'pka; 

 when traveling, sluu'na; away from 

 home, shnatkohia; to catch f, shli- 

 kni ; to come after, fetch a spark off, 

 kl^na, klukdlgi ; to he consumed by 

 f, shniiya; to destroy hgf, shnuta; 

 to dry by f -heat, shni'ita; to expose to 

 the f, roast, liishna, n6kla; to go 

 out, said of/, pitchka, Mod. pitcha; 

 to give f, shoot, tewi; shlin, pi. yuta; 

 to have a f. in the canij), shu'dsha; 

 to lie near, by the J'., ksht'luya; to 



lift, take off from the f, tclieleyc'ga: 

 to 2)oke in the f, kpatia; f.-pohr, 

 kpa; to 2)ut the f out, ri\nt(-\\]i'd, Mod. 

 sjiitcha; to rebuild af, shudshapeli ; 

 to set on f, shnelp^a, shnatkalka; to 

 set to the f for cooking, etc., ilala; 

 to sit, warm oneself by the f, tchelui; 

 f.-wood, talaak anku; when put 

 away, stuilash; cf pile, s. 



fire, V. t, tewi; shlin, pi yiita;/ at 

 each other, shctui, hisldan; / off! 

 iitui shla't! oratui! Mod.; to com- 

 mence firing, shlitanipka, pi. yute- 

 tampka; to ivound, kill by firing, 

 shlin, pi. yuta. Cf kill, wound, v. 



fire-arms; rifle, luloksgish ; dis- 

 charge of f -a., luloks. Cf pistol. 



f i r e-b r a n d , kiVpkash, shukelatch- 

 n6tkish; tofishwithaf-b., shlii'tchua. 



fire-drill, apparatus of shlikii- 

 y6tkish; block of wood, on which 

 the/-d stick, ga't, is turned, ketlash. 



f i r e - f 1 y , kalniomoksh, tchiitchlai ; 

 species of, tchatchlaiptchi ; looking 

 like af-f, tchatchlaiptchi. 



fire-place, shnc-ilaksh, to'ke ; 

 f-p. in or outside the lodge, shu'- 

 dshgish; belonging to an encamp- 

 ment, shnd-ipaksh; f-p. of winter 

 house, tant ; to construct a f-p., 

 skc'l^a. 



firm, immovable, tclianslian; / ami 

 to bef, kuata. 



firnil y, kuata, tchanshan. 



first, in space and time, lupini, !u- 

 pitni; ./. in rank, age, ordei-ol' time, 

 \'/f-n; to be the f (or last) in a Jilc, 

 leliwa, taniiidsha, lanuidslia. 



