508 



ENGLISH - KLAMATH DTOTIONAEY. 



frnil, adj., tche-ini. 



fr a, in v ; solid wooden/ oflodfjea, stu- 

 tiUish; / of sweat-lodges, etc., Ishi'- 

 klak; to make one, Isliiklakuiga; 

 shed, lodge, Jiousc exlstinfi as a f 

 only, ]nsi begun, Itchiklakuitko. 



Frank, noni. pr., I'le'nk; Frank 

 Middle, noni. pr., 'rchnii'itcli, Ska- 

 kiivvasli, q. v. 



free, said of'animals : untamed, wild, 

 Iwash, koniuslnii ; / of spots, tsnk- 

 tsukli; to self, spunka, spunkdm- 

 peli; tashka, telina. 



free z e , v. i., wen ; frozen, w^tko; 

 to be frozen, evva; to have nose, ears 

 frozen, katka ; hands, feet, uda-itia. 



freight, v. t , ita ; / a boat, canoe, 

 vu'nshtat ihi.pka ; / transversely, 

 long obj., hekshatleka, pi. etle'^i. 



F r e n c h ni an , nom. pr , Pashaynks. 



f r e s h , tc'-ini; (/rrcn, ntchalkni; to 

 he f, ntch;'dka. 



friable, tche-ini; to be or become f, 

 lela'nia. 



f r i.c t i o 11 , V. t.; / agaitist each other, 

 shatcbAktchaka; / oneself, shatahi- 

 ka. Cf. I'ub, V. 



Friday, tunepni wai'ta sunde = giu- 

 lank, or tunepni wiiita. 



friend, shawaliiu'ash. Mod. shi- 

 tcblip; to tx: friends, shawalina'a, 

 tchilla; to l>e or become friends, shi- 

 tchh'ila. Mod. shitchla. Cf. compan- 

 ion, company. 



f r i e n d s h i p ; to form f, shitchla, 

 shitchlala ; to be on terms of /, 

 tchilla. Cf companion, company. 



fright, s. ; from f, vi'ishuk; to take 



f, vi'islia, shniamshta; to tremble 



from f, linli'wa 

 frig h ten, v. t , hushpatchta, InV- 



sht;{a; spi'itchta, shmiloka; to (te 



friyhtened, vusha, shinamshta, ti'i- 



ka; tchamptki. Mod. tchamptakia; 



frightened, viishisli. Cf afraid, 

 fri nge, or .set of fringes, while not 



yet on garnient, pi'iish; while on 



garment, pnitlantchish, piiki'wish; 



having fringes on, puitlantchantko; 



to cut into fringes, \m\; to adorn 



with fringes, pui. 

 f r i n g e d , puitko, piiitlantcliaiitko. 

 f r o g ; green f, weketash ; larger kinds 



of frogs, as bullfrog, kc'ie; treef, 



yaiiiati weketash; horiicd f, nai- 



shlashlakgisli = gitko; f.-like, ko- 



eptclii. 

 f r o 1 i c k r , sheshtalkash ; lekan- 



kish: company offrolickers, shesli- 



Xeilii-ash. 

 from . l)rep. ; awayf, when referring 



to inan. objects, is often ('xj)ressed 



by the locative case in -tat; / here, 



hi'tksh; to hand over f. below, yana. 

 front; inf. of, ginataiit, h'lpia, lii[)i- 



tana; to stand in f of a group, ta- 



madsha, lamadsha; to proceed in f. 



file, I'l-itchiia; ./. tooth, tat;^elanini 



tut, sliok6tantko tut. 

 frost, katags. 

 frosty, said of weather, katags; it 



is f weather, wind, ska. 

 froth, s, of water, ndo'kalsh, sho- 



kunksh; to develop f, shokunka. 

 frown, V. i., shetat^a; frowning, 



kowitiwiUko. 



