570 



F.NGLISri - KLAMATH DICTIONARY. 



f ;i m 1) 1 e r, profcssioi/al, sliaklotkish. 



j;-iime, s., of any descri])tion, sh^- 

 kalsli ; g. of dropping beaver's or 

 woodchucKs teeth, sku'shash; to play 

 it, sku'sha ; g.-staJce, lic'slikiisli; g.- 

 sticks, g.-utensils, shaklcStkish; gam- 

 ing sticks used in tlie spt'lshna- 

 game,sliulshesli; to play a g., sluikla, 

 cf. play, v.; to play a hall-g., Idwa; 

 to 2)lay the Indian guessing-g. with 

 four game- sticks, spelshna, shul- 

 shdshla; to start the g., sliakalidga; 

 to be on a gaming tour, shucdshna. 



;-anie, s., animal himled; either 

 specified by its name, or expressed 

 by lilhanksh, if a quadruped; g.- 

 bag, shultflash. 



gamester, slinklotkisli. 



;'augway, stu, dim. studga; to 

 make a //., sti'iya. 



; a p ; to have a g. in (i l/)iil>, haiiui'pka. 

 L'\'. nperture, notch. 



;ar1), shuh'ttish ; famah' g., huks. 



; ;i r d e n and g.-Jinl^ hashunsli, Mod. 

 hashnaivisli. 



;a. rlic; species of nild //., Allium, 

 p'ni. 



•arment, shultjtish: tclu'dish, dini. 

 tchuliaga ; sleeveless g., skutasli. 



■arter, sha-updlaksli ; g.-snake, a 

 species of Entaiiia, wfshink, dim. 

 wishinkiiga. 



ash, V. t., lagg;ilt(;hna; g. oneself, 

 ()nc\s skin, shehikla, slu'l^ahia. 



ash, s. ktakahtko ; /o w/rt/iC _(/as/iCS, 

 higgiiltchna. 



•ate, entrance of corral, etc., kai- 

 ehtish ; waklakam kaisliti.sli ; gate- 



way, stekisli, Mod stokish ; to jiass 

 a g., stilankdnsha. 



gather, v. t., shifi'lka ; coll. I't- 

 kal ; g. again, shiu'lkipeli ; //. lo a 

 certain spot, shiiilki, shiri'lki|)eli ; 

 g.for oneself, shiulagia. Mod. shiii- 

 lagien; g. articles into a hunch, and: 

 g. articles of the same nature, 

 shtchi'pka ; g. fruits, vegetables, 

 I'shka; g. berries, fruits, Iguya, Ita- 

 k;'iya, pi. of subj. sta-ila ; g. berries 

 annually, i-umala ; //. edible roots, 

 bulbs, uieya, pi. of subj. sta-ila, 

 stagi ; g. pond-lily seed, annually, 

 habitually, w6kashla, woksalsha ; 

 g. up by chance, ndakal, pi. ftkal ; 

 //. one's hair into a braid, plait, 

 shukat'nola; to make a j)ause in 

 gathering fruits, roots, shnikanua ; 

 ntany successive pauses, shnikauu- 

 j5 nka ; to start for gathering fruits, 

 roots, pi. of subj. stii-lldsha. Cf 

 collect, V. 



gather, v. i., shuku'lki ; g. around, 

 or in a file, row, crowd, ring, liuki- 

 amna; //. behind, liuptclia; // in a 

 circle, liul;^a, liutatka; g. in a hid- 

 den sjmf, ambush, liwala; g. indoors, 

 inside, liu^uga; g. near the water, 

 (^11 the l)each, liuliga; g. outside, 

 onlddorti, liutita; g. under, under- 

 i/calh, beloiv, liutila ; g. up, shu- 

 ku'lki; //. up again, shuku'lkijM'li ; 

 g. up into one body, crowd, fdc, heuji, 

 Hwa, liwala, liukiamna; g. in woods, 

 cliffs; liukaya ; to stand gathered on 

 the top (f li'wala; to be gathered in 

 a body, licap, liupka. 



