578 



HNGIilSIl - KLAMATH DldTIONAliY. 



li ;i 11 (I o V e r , v. t., li. over to, pans to, 

 shula, shuHpka, sliulfa; shewuna; h. 

 overtoall around, liushliamna ; h. over 

 in return, sheets, etc;, slile-ip6le; h. 

 over from heJoiv, yaiia. Cf. give, v. 



li a 11 (1 k e r c h ief, kitclikani ; hand- 

 kert(!lup. 



handle, v. t., gfshahi; //., deal with, 

 ne^-ulakta; /*., to stir up, katchaga; 

 h. roughly, luli; h. roitf/hlij more than 

 once, luhkanka. 



handle of trunk, tools, etc., shn6k- 

 gish; when inserted, joined, tullsh; 

 to seize, pull by the h., as a door- 

 bell, utchci-ika. 



handsome, tidslii; said of per- 

 sons, tidshi, ai'sliishtchi. 



h a n d s o in e 1 y , t I'dsh. 



hang, V. t. ; /*. somebody, kshagga- 

 ya, pi igg^ya; li. up, suspend, nag- 

 gaya; shlakaya, laggaya; long obj., 

 agg4ya, pi. igga}a ; h. over at the time 

 being, levuta; //, over, above some- 

 thing, hishuggaya, shakatchuala; 

 h. oneself, hakshgaya; /;. on while 

 going, agga-idslia, lagga-idsha ; 

 h. out obliquely, kiukaya; h. around 

 oneself, as neckwear, I'-amna; h.iq), 

 as a sack of food or provisions 

 u])on a tree, agg;'iya, pi. iggaya. 



hang, V. i.; h. doivnfrom, h. to, lag- 

 gaya, naggaya, shlakaya, slilakA- 

 ka; aggaya, pi. iggaya; h. down from, 

 h. over something, tunulula; h. down 

 from the mouth, l;;^et'knula; h. on, be 

 attached to for a time, tgiita, pi 

 levi'ita, d. Fuli'ita; h. on or out of 

 shuggiiya. Cf. hang, v. t. 



1 a pp e n , v. i., ne'pka. 



1 a r (1 , adj., and lo be h., kuata ; Jiard- 

 cned, kuatatko, cf. hnpka; too h. for 

 ■use, kiiidshi; to become h., hardened, 

 ktiltki. 



lard, adv.; to blow h., as winds, 

 skii: shU'wi ; to work h., ki'l pelpela. 



1 a r e - 1 i p person, sk6tigsh = shum. 



1 ar 1 o t , sheshtolkish. 



1 a r n ess, lxel;^ataiiash ; pukewish. 



1 a r p o on,y?s/«-/;.,ki'sh, slitchakuash. 



1 a r p o o 11 , V. t., stiikua, stu'ka 



larsli, kilHtko. 



laste; lo make h., kila; in h., is ex- 

 pressed by the verbs of running: 

 lii'ika, hi'ikansha, hukaya, hudshna, 

 etc., or by kil, kfUank, nkillan; to 

 be in a h., k'liku; to approach in h., 

 hulhidslnii; to re-enter in h., hnlipeli. 

 hat, tchi'iyesh; large basket-shaped h. 

 in Shasti stj'Ie, tcliala; sort of h. or 

 cap, pu'kalsh; sk;'da])sh; possessed 

 (fah., tchuyeshi'dtko, Kl.; wearing 

 a h., Kl and Mod., tcliuyetko, 

 ]\Iod. tchuyeshfiltko; h.-ornanieid, 

 patash; guard-string of h., tcluiye- 

 sham sti'hisli; to t(dce one's h. off 

 shanatchvula. 

 hatch, V. t., hash[);i])ka; h. out, \\n- 



shpap^no'la. 

 Ii ;i t c li e t , tchiktcliikasli Cf. ax. 

 hate, V t., miVtchka, sni'n;;jtcha, 

 shn6kakia; expressed negativelv: 

 ka-i stiiita. 

 hateful , tciiektchckli. Cf. abject, 



bad, niean. 

 Ii a II g h t }■ ; to be h., shi'piiu. Cf air. 

 h ,1 11 1 , V. t. ; h. in, fetch, Iktcha, klu- 



