584 



EN^(iMSII - KLA^FATir DICTIOXAl{Y. 



horseback, on; to ride on h., 

 watcliat or wiitcliatka liusho'tcliiia, 

 w4tcl)at or watchtat tclii'kla, tclii'- 

 kla; to go and ride on h., liushatsa; 

 to sit on h. or on a mule, tkahi- 

 mna, du. Imilanina, pi luilainna; 

 to ford a river on h., liashpankua. 

 Cf. ride, v. 



liorse-feed, wtitcham hashpkish. 



h o r s e - li a i r , species of Gordius : 

 dmpuam lak. 



horse-race, hash(inish ; to start, 

 arrange a Ii.-r., hushina-a. 



horse-shoe, bish%ish. 



h o r s e - s o r r e 1 , kenawat. 



hostile; h. warrior, shishokish. 



hot, kelpoksh, 16kuash; said of 

 liquids, water, kcluash, lokuash ; 

 to he, feel k, weather, body, water, 

 fire, etc., ktilpkn, body, shiuilka; 

 to be h., water only, lukua; it is h. 

 weather, pAta; h. season, dry time 

 of the year, pata; to make h., as 

 stones, lu'iyuka; to bathe in h. water, 

 k^lua; to be red ]l, tchiiitchiga; 

 kaltchuyuga, Mod. ktchuiloka; red 

 h., tchuitchuili. 



Hot Creek, noni. pr. of a brook, 

 with a Modoc settlement: AgA- 

 wesh; native of II. C, Aka-ushkni. 



Hot Springs, noni. ))r. loc, Li'i- 

 kuashti. 



hour, our, aur; earig hours of dag, 

 })a'ktgi; late hours, .spunil'ksh, litki. 



house, tcln'sh; latchash, Mod. sti- 

 na'sli; to build a h., latcha, Mod 

 stina-a; in or into this h., lodge, hi, i, 

 i-i, hi'ta; otdof thek, outdoors, kanf; 



ivinter-h., luldamalaksh: log-h., cf. 

 log; outhouse, hitchasli, Mod. sti- 

 na'sh; if a shed, mahiash; h.-builder, 

 hildsish; /«.-s««/i;e, g6-itak. Cf. lodge. 



h o w, adv. ; (1) /i (notinterrog.), wak; 

 k formed, shaped, w4kaptchi; k 

 )nang, It. much, tank, tanni; (2) k 

 (interrog.), wak? wakgil wakgishtl 

 //. ihcnf eniphat., wakai"? wakaitch? 

 h.mangf h. much? tank! tanuif 



how" ever, -tak, taks, toks, ta'dsh. 



howl, V. i., hii'ma, mbAwa, ya-a; 

 of beasts, ytia, w6a; paklua, mbawa; 

 h. continuously, w6kanka; h. and cry 

 in chorus, ycika; h, said of the 

 storm, 3'ewa. 



h o w 1 e r , mbaubdwash; said of ani- 

 mals, etc. 



h u c k 1 e b e r r y ; cf whoi-tleberry. 



h u d d 1 e , V. t.; k into, kpull. 



h u g , ■ V. t. ; h. and caress, Idukua, 

 shuldakua. Cf. embrace, v. 



hum, V. i., said of insects, ha'ma; 

 nnVmuma; k around, nutiiyamna; 

 to keep on humming, haha'tamna. 



hunian; Jt. being, maklaks; pshe- 

 utiwash; h.-like, maklaks slutko. 



h u m m i n g - b i r d , plshash. 



h u m p , kil%ish. 



humpback, kil;Kantko, lalauma- 

 tko; to be a h., skuya; to become 

 humpbacked, kilka. 



h u n d red; one h., tt^-unepni tc'-unep; 

 tinii hundred; two h., lapeni te- 

 unepni te-unep. 



hung, to be; cf. hang, v. i. 



h u n g e r, tia'raish; to feel h., tiii'ma; 

 to satisfy k, shoh6ta, ii'-una. 



