i n f o 1" m a t i o 11 — j a r . 



589 



i n t e r 111 e d i a t e in age, tat,;j6ldmni, 



Mod. txiilamni. Cf. middle, 

 intermingle, v. t., inan. obj., 



shu'kla, katch^ga. 

 interpret, v. t., lutatka, .shnu'nta- 



tka. 

 interpreter, lutatkish, more fre- 

 quently d. liildatkish; to act as i., 



lutatka. 

 Interroo-ative particles: in 



direct questions: a? 4? ha? lia? 



tam! tamii! tAmudsh? in indirect 



questions: taraudsli, tam. 

 i n t e r s e c t, V. t., sluielfta, shen6k'la. 

 introduce, v. t., iwi'na, tuli; ksh^- 



wa. Cf. place, put, v. 

 invade, v. t., gatkta. Cf. attack, v. 

 invert, v t, nepeli. 

 invigorate, v. t. ; i. oneself, slipotu. 

 invitation, tpdwasli. 

 invite, v. t., shatma; tpdwa, sli4te- 



la. Cf. call, V. 

 ipo, bulb of "wild potato,'' C'aJo- 



chortus, ^a»]\; ipo, ip%a; to gather 



ipos, ka'sbla. 

 irate, shawigatko, kilosh ; to become 



or he i., shawiga, kilua; to be i, 



klla. Cf. angry, irritate, v. 

 iron, tcliikgmen, watiti ; finned shcet- 



i; pok6ti. 

 iron, V. t, latcklslia, latadshl'^a. 

 irresistible, shkaini 

 irrigated land, meadow, tch%ashc- 



tko. 

 irritate, v. t., shnikdlua ; to be and 



become irritated, ulutdniktii, kilua; to 



be irritated, tclitlkela, kihi, shawiga, 



ndshiptchpa; to become irritated at 



each other, shitchaktna, hishtchakta. 



Cf. angry, 

 island, 4waluasli ; jlmpu wigAta ; 



little i., awal6ga. 

 issue; place of i., gekankish, gutti- 



kuisli; door, kaishtish. 

 it, pron., cf he; inan., huu. 

 itch, s., tchfmtash; afflicted with i., 



tchimtAtko. 

 itch, V. i., yiikiuka. Mod. yuktgi ; 



i. repeatedly, kupka. 

 its, pron. poss.; same as: his, q. v. 

 itself, pron. ; same as himself, q. v. 

 ivy, kekammamgnish. 



J. 



jackass, limi'lam p'ti'shap. Mod. 



limi'lam t'shishap. 

 Jack, Captain, noni. pr., of 



a famous Modoc chief, Kintpuash; 



the Shasti Indians called him 



Kii'mpu. 

 jack o ' 1 a n t e r n , h«;shla. 



jail, skukum=liouse ; spiilT'ksh ; when 



intended for two or more persons, 



iligish; j. keeper, f-alhish. 

 January; corresponds inaccurately 



to t%6po, in the instr. case : t%o- 



powatka. 

 jar, poko; dim pokuaga. 



