002 



ENGLISH - KLAMATH DKmONAKY. 



M. 



mad, l(ik.itko; k'kish; to ha w., It'ka. 



madden, v. t., slmikalua; mad- 

 dened, k'kisli. 



magazine, especially of provisions, 

 fpaksli; suhfcrranran iii., ipaksli, 

 vimii, vumi'sh, p'naiikui.sli. 



maggot, mii'lk, dim. mil'lkaga. 



magic, adj. ; ni. song, kiuksam shu- 

 I'sh; m. song of conjurer or of those 

 initiated, shuT'sh ; m. help of the con- 

 jurer, miiluasli; to rdng m. songs un- 

 interruptedl}', shiunutna. Cf ta- 

 nuinuash. 



magpie. Pica hudsonica, vv^kwek- 

 asli; another species, Pica melano- 

 leucd, ka'tch. 



m ai (1 , shiw^iga; teiiia, te-iniwii-asli; 

 old ni., shiwamtch. Cf. girl. 



mail, V. t., shniguta, shnigo'tchna; 

 t'nii ; llie letter is nutiled, pi'pa gi- 

 udslma. 



maize, Indiati corv : m -ear and m.- 

 grahi, ishalk, i'stak; wv.-.sta//,:, I'shal- 

 kam. Mod. tk;ip, k;ip. 



m a k e , v. t., to jtroditee, create, shi'ita; 

 to begin to vi., sluiteycgti ; ni. while 

 traveling, shutrdslnui; in. come, 

 aiiim. obj., ginkanksi; ni. go, said 

 of persons, rna, gi'ukauka., pi of 

 loiig-shaped obj., persons, idsh.i; 

 m.fine by grinding, etc., lulina; m. 

 lili, hleka; m. himvn, shajja; m 

 learn, teach, hasln'Mgii ; m. motions, 



shiktka, shiwina; cf motion; m. 

 mountains, hills, yainala; m. off, lu'i- 

 dshn, hudshna; guikaka, gn'shka; 

 m. peace, shutanka; m. onci's way 

 into, gutega. 



maker, shusliatish; heavenly m., cf 

 creator. 



m a 1 a r i a , tushtusliisli. 



m ale, adj.; jicrson of tlie m. sex, hf- 

 shuaksh, Mod. hisiiuatch^asli; m. 

 animal, lakf, dim. lakiaga; lu. per- 

 son wielding poiver, laki; m. desctri- 

 dant, vunak, weash. 



mall a, r d duck, Anas boschas, wc- 

 kash. 



mallet, upatnotkish. 



m a n , in the sense of 'person, nuik- 

 laks; q{ Indian person, nuiklaks; in 

 the sense of m(de person, hishuaksh. 

 Mod. liishuatch^ash; adult m., liis- 

 huaksli, muni; fight ing m., young 

 warrior, hislmaksh; young m. unmar- 

 ried, tchiluish, dim. tchilluyaga; 

 m. just married and not father yet, 

 skiipukak; married m. who has no 

 children, skapuksh; married m. who 

 has one child, sgu'tch; old m., k'mi':- 

 tchish, k'mutchatko, k'mutchcwa- 

 tko, t'sliika, t'shika-aga, t'slu'ka- 

 anitcli; fellow-m., niaklaks = shitko. 



m a n a g o , v. t., liashtaltampka, shu- 

 alaliiinipka, nc'-ul;Ka. 



manager, ]iashtaltaiii[)k;itko, laki. 



