638 



UNGLISII - KIjAMATII DICTIONARY. 



r c in M i n , v. i., tchia, gi ; r. at, in, 

 tvithin a place, house, camping 

 site, tchia, pi. also wa; r. in inac- 

 cessible places, tgakaya, pi. liukdya; 

 r. continually at, tchl'clsha, pi. wa- 

 dshuga; r., stay near, tchfpka, pi. 

 Iual6ya ; near the water, on shore, 

 tgaliga, pi. liulfga; r. on or in the 

 ground, fpka; r. on, upon, round 

 subj., laliga; r. over, as after vise, 

 welfna; r. standing, tguta, pi. levu- 

 liita; r. standing on, tgfkela, pi. liu- 

 kAya; r. sitting on, tchagg/iya, pi. 

 wawaggdya; r. within, indoors, tchi- 

 wf%i; tchi%6ga, pi. wAdshuga. Cf. 

 stand, stay, v. 



remains of bodies ?>h/"w^, ncwisht; 

 r. or corpse, k'lekatko tchule'ksh; 

 k'lekAtko. 



r e m a r k a b 1 y , w^nni ; tidsh. 



r e m e d y of a palpable or spiritual 

 nature, yA-uks. Cf. medicine. 



remember, v. t., hiishkanka, in 

 Mod. also k6pa, ko%pdkta; shvu- 

 yusha, Mod. shvuyushaga. 



remembrance, hiishkanksh, in 

 Mod. also k6xpasli. 



remote, adj., atini, abbr. 4ti ; round 

 obj., le'ntko, q. v.; r. or coming from, 

 r. parts, atikni, kuikni. 



remotely, adv., ati ; far off, ku, kii-i. 



remove, v. t., to make go, displace, 

 shiAshla or shidshna; long-shaped 

 or heavy obj. and persons, ena, pi. 

 ^na and (chiefly Mod.) idsha, id- 

 shna; vut6dsha; round obj., lulhi, 

 luli; Idna; r. to the former place, 

 seat, ^mpgle, pi idshilmpgli; partic. 



removed, far off, cf. remote; r., con- 

 vey, carry along, titpa, pi. Itpa, ftpna; 

 remove! getaway! kui'tak! to con- 

 tinue removing, displacing, shiash- 

 Ikanka; r. hack, home, itpampgli; r. 

 the fiber-l)ark, stcjpcla; hahifually, 

 st6palsha; r.from, ill6Ia, tiita, shnii- 

 ka; by taking out of, ika, fkaga, Ikna; 

 long obj., utyj\, pi. it^a; r. illicitly, 

 t'mdshka, pi. yimeshka; anulipka; 

 r. by sending out, skuyui, skuyiishka 

 skuyudpeli; r. from oneself, shia 

 shka.; r.from by cleaning, ntchdshka; 

 by sweeping, vudshu'shka; r. from, 

 out of again, dmpele, itpampeli, 

 ikampgli, ikAkpele, t'meshkapele; 

 r.from the fire, as meat, tcheleyc^ga; 

 r. from, one's body, face, as paint, 

 shiapk61a, shuktaldsha; rings, etc., 

 shulshfpa; by shaking, shuilalslika; 

 r. from one^s motdh, shataknula, 

 shatdtka; to see soxnehoii.y removing 

 from his mouth, tilutakniila ; r. from 

 position, anim. and inan., shn^ke- 

 lui, vut6dsha; r. by force, by driving 

 out, kpiitcha, kputchna, tpudsha; 

 r. by hand ov feet, by pushing, kicking, 

 hilu'dshna. Mod. yilo'dshna; r. 

 ground, sod, put6ya; r., as furniture 

 in a room, shAlashla; to be, become 

 removed from, anim., wenniala; 

 inan., fro7n the body, gil^i, niwalka. 

 Cf. lift, move, take, v. 

 remove, V. i.; r. tvith or without 

 family or relatives, mddsha, shemti- 

 shla; r. into another family, hashua- 

 kla; to be removed, go away, inan., 

 niwAlka. 



