G40 



ENGLISH- KLAMATH DICTIONARY. 



/". of the sugar-pine, tt-hatclia ])Glii; 



pine-gum, liilago; coidaining r., sti- 



altko. 

 resist, v. t., lewitclita. 

 resolute, adj., tidsli sliei)clpelatko. 

 resolve, v. t , nc'-ul%a. 

 resound, v. i., liii'ma:; enipliat., 



li;ini<')la; r. like lltwidcr, sliilsliila; 



>•., as a bell, wAlta. 

 1- e s p i r a t i o n , liukish. 

 r e s p 1 e n d e n t ; to he r., ktclialhua, 



ktclial%a, ktclialui; shniiya; to //Ut- 

 ter, tchdltchela. 

 rest, V. i., r. on, lie on, sku'lha; r. 



on the ground, iuaii. Ibuka, I'lsha, 



luslia; r., stay on the top of, willias- 



lashna; r. on the tvag, tukel;i^a; cd 



times, tuklaktclina. 

 rest, s. ; ^o ^rt/ce « r., kedsliikula; to 



go to r., sleep, ktandslia; animals, 



klu'shl^a; time for r., sleep, spu- 



iiii'ksli. Cf". lie, V. i., lulAlkisli 

 r e s ti rig'- pi ac e , couch, sliahiasli. 



Cf. bed. 

 restless, to bo, tclu'i%at%a. 

 restore, v. t. ; r. to, return to, slie- 



waiii'ipeli, sble-ipele; r. to health, 



liesluiampeli, ya-uka. 

 r e t a k e , v. t, slinukapeli ; long obj., 



t'meshkapeli, pi. yiineslikapeli. Cf. 



take, V. 

 retire, v. i., r. again, sliu'kpeli ; r. 



to bed, ktansha; skn'l;ia, pi. lulal^a; 



r. from, gayatgcjla; r. into the woods, 



etc. C£ recess, 

 retreat, v. i.,genipele; r.intowoods, 



recesses, etc., ludcaya,(ln. tushka\-a, 



pi. tin%aya; to force to r., t])uli. 



tpulina, tpudsha, tpudslina; sliuka 

 Cf. go, flee, run, v. 



return, v. i., generic, gdmpgle; r. 

 at a distance from or unseen bv 

 the one speaking, g4tpampeli; r. 

 to the spot where the object spoken 

 of or the person speaking is, gcp- 

 gapele ; r. by going through or oid 

 of the place habitually occupied, 

 gekampeli ; r. home, shegApele, gc'm- 

 pele; from a journey, tamenotka, 

 tdluitka; r., remove to the former 

 place, medshampeli; r., when mov- 

 ing in a circle, huggidsha, d. wag- 

 gfdsha; r. from the chase, gankank- 

 tka; r. from a visit, tcluitka; r. in 

 i^omehody^s company, spungatka; r. 

 and tell, r. to report, stilhipeli, stilli- 

 danka, stiltchna. 



return, v. t., empele, pi. idsham- 

 peli, shewanapeli; r. things pre- 

 viously given, shewanapeli ; r. obj. 

 enveloping the whole body, slilat- 

 pampeli, shle-ipeli; r. to by throw- 

 ing, puekAmpeli, vutii-ipele. 



reveler; company of revelers, she- 

 sli;^eil;i-ash. 



r e \- e r b c r a t e , v. t., r. light, ktchalta, 

 ktchalluia, shctalua. Cf reflect, v. 



re V ere , v. t., stinta. 



r e V e r t , v. i., gvnipele, grpgapele ; 

 huggidsha, d. waggidsha (for hu- 

 haggidsha). 



revive, v \.,tohe revived, wempele; 

 to he revived several times, tchiltgi- 

 peletamna. Cf. life. 



revolve, v.i.,ktiwalkfdsha; r. ahoid, 

 waggidslia; to )»f//,cy.,ktiwalkidsha. 



