642 



ENGLISH - KLAMATH DICTIONARY. 



ri \>v 11 , V. i., iiokii; (o Id r., shnika- 

 iiiiii; ripcncil, yc'liuiitko. 



ripple, s., tc held wash ; to produce 

 ripples in the water, tcheldwa; to 

 form ripples spontaneously, shtclie- 

 Idwa. 



rise, V. i.; no ex. eq. : r. from bed, 

 sleep, patkal, pAtkalpGli; r., celes- 

 tial bodies, tfnshipka, tinidga, tinf- 

 x\; gd-upka; r. from the midst of a 

 jjrairie, river, etc., samkd-a; r., said 

 of liquids, dmpuala ; r. in the moun- 

 tains, said of a stream, tiun61i; r., 

 jump on omi's feet, tkaldga; liuydga, 

 No. 2 ; da. tushic'ga, pi. tiniega ; r. 

 suddenly, hutkalshna; hutkala, hut- 

 kalpeli; r. up from the ground, tga- 

 ule^a, tgdl%a; pi. lueludlxa, Mod. 

 lualo'1/a; r. up after depression, 

 iiiaii. subj., hfuhiwa; to cause to r, 

 iiiiiiii obj., sliviyega; rising at an 

 early hour, una'kni. Cf. arise, v 



r i \- a 1 i z e , v. i., in shooting, hisldaii 



r i \' c r , kuke; r. of smaller size, k6ka- 

 ga; c'rt»«^i^'e(? r., ntu'ltsaiiuish ; r.- 

 hed dried up, kupkiipele ; kokalam 

 pulkisli, pdlkuish; uka, Mod. Cf 

 rivulet, stream. 



rivulet, k6kaga; tiuno'lsh; inlet, 

 tukuAga. 



road; r.-way, stu ; gi'nsp^isli ; r. cleared 

 o/'ofotocfes, shutcdslianuisli; to make 

 a r., and to place on the r., stuya; to 

 approach by the r., I rail, shdkatla. 



roar, v. i., liii/nia ; said of wild 

 beasts, yin, woa ; of cnscades, 

 tfwi ; r. gently, slu'ile/a; r. loudly, 

 slmlel;^a. 



r oar, s. : r. of falling waters, ti- 

 wish; to produce a distant r., crash, 

 Ifuna. 



roast, v. t., as on the fire-place, 

 liishna, noka; r. provisions in the 

 ground, awala; r. on the hot coals, 

 n6kla, tchlalAla; r. in a pit, pi'ika; 

 roasted, pukatko; r. on a spit, kiu- 

 lAla; not roasted ov cooled, sluinkitko, 

 sh4nkish. 



roaster, ])erson who roasts, pii- 

 kish. 



r o a s t - p i t ; former r. p., pukuish. 



robber, tet'madshish. 



robe; long r., kiiks; to tvear a I r., 

 koka ; sJcin-r., skiitash ; to dress 

 oneself in a skin-r., skuta; r. made 

 of rabbit- or other shins, kai'liu; 

 huchsJdn-r. of females fringed tvith 

 porcupine - quills, shmayalsh. Cf. 

 blanket, mantle. 



robin redbreast, wislikaga. 



rock, V. i.; r. to and fro, hishtual- 

 kanka; r. to and fro continualJy, wa- 

 wikanka 



rock, ktA-i, dim. ktay;iga; r.-ledge, 

 r. of hard texture, laU'iwash; Inra-r., 

 tcheltchlish, lalawash; detached r.- 

 cliff, wtilish; r. projecting from lake, 

 prairie, etc., samkd-ush; r. project- 

 ing above water, skii'wash; r. stand- 

 ing upright, liix'nuash; smaller, ya- 

 tish ; r.-pit, ibutokatko; r.-bound, 

 adj., ktiiyalish; Standing Rod; q.v. 



rock y , kta\alish; kiiidshi; r. slope, 

 shore, w.'ilish ; r. region, ktdyalish. 



Rocky Point, noni. pr. loc, 

 Kumbat. 



