646 



ENGLISH- KLAlMATn DICTIONARY. 



rust, V. i , hes;jdtana, hc'slilaktcha. 

 Cf. rusty. 



rustle, V. i., said of elementary 

 forces, shtclij'iyaslila; of crickets, 

 grasshoppers, tiikt^a; of reptiles, 



kiilkala; of straw, etc., kuslikii- 

 sha. 

 rusty, hes;jatani'itko, Mod. liesli- 

 katantko; to become r., hesyjxtana, 

 lu'shlaktcha. 



s. 



sable, Mustela americana, pe'p. 



saccharine, liiiluyatko ; to he s., 

 luiluya. 



sack, wfUishik ; round s., wakogsh ; 

 long, capacious grains., l7al;{4ni- 

 nish ; s. for holding 2)rovisions, 

 tdyash, cf. tgfllak; to the weight 

 of about 50 pounds, willishik ; of 

 about 100 pounds, wakogsh. Cf 

 bag, satchel. 



Sacramento Va 1 1 e y , noni. pr., 

 Katokiwash ; ^S'. F. Indian, Kato- 

 kiwash mdklaks, Katokiwash ; S. 

 River, Katokfwasham K6ke. 



sad, yuydlkish; to he s., yudlka, 

 Idtka, shdshana, shuniiyua; s.-look- 

 iw^, yuyalkisliptchi; to look s., like 

 one bereaved, shlamia. 



saddle, kaklash ; girth, strap of s., 

 shuitalsh; s.-hlanket, iklash; to take 

 off the s., kaklasli ill61a, ill61a; to 

 strap the s.-girth around, sliuitala. 



s a g e b r u .s h , ga't ; another species, 

 w41hualam. 



sagecock and sagehen, Centroccrciis 

 Mrop/irtsiffWMs, pu'pisha; sliua't. Cf 

 prairie-chicken. 



S a 1 k e n or Thompson's Marsh, nam. 

 pr. loc, Saikiin. 



s a i 1 , s., shneklotchn6tkish; shniwat- 

 notkish. 



sail, V. i., shneklo'tchna. 



salient, to be, tapka. 



sailor, s%uyamnish. 



s a 1 ni o n , tchialash ; at s.-time, tsi- 

 als'liii'mi ; s. discolored hy age, vuig; 

 purple s., etchmii'na. 



salt, s., shu'l, sha'lt; Mod. ddak. 



salt, V. t., shu'l ita, sha'lt shewana; 

 s. pork, cf pork. 



salve, s., sh4telakish ; remedial s., 

 mashiahtat shi-ush shdtelakish. 



same, hu'kak, pi. hukshak; cf. ak 

 No. 2; one of the s. kind, sort, hiim- 

 tchi, g^raptchi ; of s. shape, form, 

 size, exterior, color, etc., shuhank- 

 ptchi; having the s features, shuhank=- 

 sliltko telan ; at the s. place, home, 

 nadsha'shak, wigdtak; in the s. man- 

 ner, hiimashtak, humtsantka; in the 

 s. manner .... «s,correhit., hiimash- 

 tak .... wakaktoksh ; at the s. time, 

 nadsha'shak; sliuhank=slu'tko, t4nk- 

 tak tchiksh, tina'k; to make of the 

 ,s. length, breadth, size, hish^glulxa. 

 Cf reason. 



s and, k6l4-nsh ; s.-covered, k'laii- 

 slialtko. 



