662 



ENGLISH - KLA]\IATIT DICTIONARY. 



sorrowful, ynyalkisli; yiiydlkish- 



ptchi; to be s., Mtka, yiidlka; to 



render s., yuyalks shitk sliiita. 

 sorry, ynj'alkish ; fo he -s. about, 



yudlka, d. yuy/ilka; lila. 

 sort; no ex. eq. : some s. of, tua ; one 



of this, that s., lu'imtclii, gemtchi, 



shuhankptchi ; all sorts or kinds of 



naniiktua; all that s. of, suffix -ni, 



d. -nini; of various sorts, vvfktcliisli. 



Cf. kind, 

 soul, animal Yife, hukish; sensitive 



power of man, stefnasli. 

 sound, anini., stii't^isli, tumenash; 



to produce, emit s., liil'ma, stu't^ena, 



wtllta ; to emit musical sounds, clangs, 



wdlta. 

 sound, V. i., lia'ma; walta; fo cause 



to s., shnahualta. 

 sour, ka-ii mii'sliitko; tclimilyu- 



%atko; to taste s., ka-A ma'slia; 



tchmiiya. 

 source of water, nushaltkaga; pond- 



s., nushaltkaga, wdlwasli, kokiiga; 



taking its s , nush;'iltko. Cf. spring. 

 south, mi'iat ; southward, niuat, 



miiatana, nu'iatala; from the s., 



miiat; it blows from the s., miia. ' 

 s o u t li e r n , nuiatni ; native of s. 



lands, bdonging there, nuiatni. 

 southwest wind, t;/alamasli k('- 



tsa mi'iatita slih'wish, or kc'tsa niua- 



ti'tala shk'wish. 

 southwiiid, nu'iash; its ni}thic 



personification, Mi'iash; the s. umid 



hloivs, nu'ia. 

 sow, V. t., as vegetables, hashua-a; 



s., sprinJcle, kt'd.shna ; sowing, plant- 



ing ground, h;ishiiakish, Mod. h;'isli- 

 uash; nd-ush. 



space, s.; intervening s., gi'nkaksh; 

 s. between fingers, nepaui giggank- 

 aksli, sheggat%atko; there is s., 

 room, gita a gi'nuala. 



spade, utoyotkish; s. for digging 

 roots, l)ulbs, nieyotkish; <'unda. 



S p a n i a r d , Spaniolkni. 



s p ii r e , kinkani, abbr. kinkn. 



sp;irk, s., of fire, liku;il;>;a; to emit 

 sparls, likual^a; to go, travel about 

 with a s. of fire, sklu'tchkanka. 



sparkle, v. i.; s. forth, likual%a. 



s p a 1- r o w - h a w k ; cf hawk. 



spawn, V. i, shkiwa; spawning 

 place, tuli'sh. 



s])eak, V. t.; generic: hcmkanka; 

 .sliapa; words quoted verbatim, he- 

 me';(e, gi; / simhe thus, nu nd-aslit 

 gi, tclu ni gi; words not quoted, or 

 not verbatim, liemkanka; s. to, con- 

 verse, hashashuakia, shapiya, hdm- 

 ta, lienitchna; s. against, unfavora- 

 bly, heshdgslia; s. aloud, nd(ina; on 

 onc^s ivay, or in public, anniiyamna, 

 amnadsha; .?., cry doivn into, hii'm- 

 ele; s to somebody distant, hame- 

 kupka, haslitaltglampka; s. to each 

 other, hashtaltela; s. o?^i one's mind, 

 she'gsha; .s'. pro and contra, argue, 

 hashtdltala, shempeta; s. promiscu- 

 ously, wtiltka, waltkapgli; s. in pub- 

 lic, deliver a speech, nddna; s. in a 

 high voice, tchc'ktcheka; s. low- 

 voiced, laklakpka, Idklekpka. 



speaker, w;iltkish, ka'kl'kish. 



spear, s.; gig-s., fishings., shtchd- 



