then — throw, 



679 



to anim. and inan. obj., present and 

 visible, hunk; to persons, long obj. 

 in proximity, hu't, pi. hu'dsha; to 

 anim. and inan obj. within sight, 

 more Mod. than Kl., hu, hu', o, u ; 

 t. here, anim. and inan., in close 

 proximity, Lat. Mcce, ke; anim., 

 kek; inan., Lat. hoc, hocce, g^n, 

 g^nu; t. country before you, gen 

 kalla; just t. thing, getak; like 

 t. or these, g^mptchi, shuluinkptchi ; 

 at t spot, place here, gita, git; 

 g^n, gend; connected with verbs 

 of motion, hiitak, liAtaktok ; t. way 

 out, getala, abbr. get ; in t. direction, 

 gtintala; t. day, gdn waitash, pa'- 

 dshit; on t. ground, soil, hi, hi, i, hita, 

 hi't; int. manner, ga-asht, humasht, 

 gen g^ntch. Cf he, here, place, 

 that. 



thistle, K'mukamtcham ka'k. 



Thompson's M a r s h , nom. pr. 

 loc, Saikiin. 



thorn, wati. 



thoroughfare, stii; gins%antko ; 

 t. in town or city, gfns^ish ; to make 

 a t, stuya. 



thou, pron. pers., i, i, i-i, ik; thee, to 

 thee, mish, m'sh, m's; t. alone, i' pila; 

 i' tala; just t., hut t.,itak,itoks; thy- 

 self, itoks; f. for thyself, itakidnki. 



though, gintak; ta'dsh ; tak, taks, 

 tok, -toksh. 



thought, s., hushkanksh; in Mod. 

 also k6%pash. 



thoughtful, steinshaltko. 



thousand, td-unepni t<^-unepni te- 

 unep; tousand. 



thread, knuks, skenshnutkish ; tiny, 

 little t, knukdga. 



threaten, v. t, huishipgle, shnu- 

 16ka; t. with a hloiv, hushasha, 

 hti'shtxa. 



three, nddni, abbr. ndan; threefold, 

 shantchaktdntko ; t. times, ndani; 

 at t. places, nddnash; during, for, 

 after t. days, ndani waftash, ndani ; 

 the t. stars in Orlon^s belt, nddndaks- 

 ni. Cf triplets. 



thresh, v. t , nddga. 



throat, naiikash ; s^utkanu'tkish, 

 shniwatchn6tkish. Cf. cut, v. 



throttle, V. t. ; t. oneself, shaydts- 

 ^aka. 



through, prep.; sometimes ren- 

 dered by case-postpositions and 

 verbal suffixes; to look t. a tube, 

 tdls^a; t. there, t. that locality, h&tak- 

 tana ; to fall t. the ice, w^shtat ti'nua ; 

 to run t., as a rope, stu'nka. 



throw, V. t. ; t. against something, 

 shdlgia, shalgidsha; t. at, shutuyu- 

 ki(^a; t. at each other, shu-ti'ta, 

 shu-utapka, shunt6wa-udslia ; re- 

 peatedly, shutualsha ; t. away, pue- 

 dsha; to reject, kddsha, k^dshna, vu- 

 todsha ; t. away, long obj., vut<')- 

 dslia, vut6dshna; bulky obj , shni- 

 klwa, nut6dshna, nutolal61a; /. 

 away and leave behind, Icilktclin, 

 n(^lktcha; ksh^lktcha, pi. elktcha; 

 nut61aktcha; t. back, puekampele, 

 puedshdmpeli, vutu-ipele ; one's leg, 

 legs, pe'tch shulatchtila; t. beloiv, 

 underneath, puetila; t. down, puel/a, 

 vutol^a; down into, wetli, puelhi; 



