682 



ENGLISH - KLAM ATn DICTIONARY. 



toe; all the toes taken together, and 

 t.-joint, l^awiiwash ; the largest t , 

 t%6})0; t.-nail, shte'ksh. 



tog'ether, t. with, tula, tchi'sh ; /. 

 in or into one spot, nadslia'shak, wi- 

 gdtak; connected with verbs, t. is 

 expressed synthetically by verbal 

 affixes: imited or flocking t, tchip- 

 katko; to come, be, or go t., sliu- 

 ku'lki. 



T (') k w a , T u k u a , nom. pr. loc, 

 Tukua. 



to-morrow, nibushant ; to- m. early, 

 nibiishanak. 



tone, stu't^ish. Cf. clang, sound. 



tongs, hlacksmitKs, shnakptig6tkish; 

 to seize with t, shnAkptiga,, tap^ta. 



tongue, pdwatch ; to lite oneself in 

 the t:, shokotana; to cluck tvith the t., 

 sliakapslitaka; to lick with the t, 

 pelka, pdl;{atana; to move the t. be- 

 tween the compressed lips. Mod. 

 kl6pa; to put the t. out, pelka pd- 

 watch; to move the t. in and out for 

 mockery, shepAlua ; to draw the t. 

 at soinebody, vutiktipka. 



too, adv. ; when connecting coordi- 

 nate nouns, afeo, tchi'sh; temporal, 

 tchkdsh; t. much, tum, tuni tclui- 

 tchui; sometimes to be rendered 

 by k;i-a. Cf. ka-a (2), and Note 

 to 105, 7. 



tool; when forming compounds, it 

 is expressed by nominal suffix -6t- 

 kisli, -litkish, contr. -o'tch, -u'tch; 

 t. of any desci-iptiou, shute-otkisli; 

 part of a t., shute-otkish ; long, pierc- 

 ing t., sakta; t. made of horn, t(')ke; 



t for digging, utoy6tkish; t. for root- 

 digging, meyotkish, iinida; t. made 

 of obsidian, mbii'shaksh ; one who 

 is possessed of such, mbuslmk- 

 shaltko ; t. for removing, illolutkish ; 

 t. for scr aping, Wxot^ish.; when made 

 of stone, ii'hka ; t. for treating the 

 sick, tchuten6tkish, muluash. 



tooth, tut ; front-t. , fore-t. , XwVijAk m n i 

 tut. Mod. t/alamni tiit; shok6taiitko 

 tilt ; molar t., kako ; t.-ache, tut= 

 ma'shash; suffering of t-ache, ki- 

 madsham patko; one luho lost his 

 front teeth, or has a gap in them, 

 nga-ishkiitko; person ivho lost the 

 loioer range of teeth, hautilatko; to 

 grate the teeth, shekukcdsha; to rip 

 up with the teeth, kawakdga. 



top, apex, wi'hla, wflhashlash ; p'la- 

 ini ; t , summit of tree, mountain, 

 cone, hiipa; on the t. of p'lentant; 

 who, tvhat is on the t. of, p'la-iui, 

 p'laitAni; to be on the t., lawala; to 

 lag on the t. of, lids;(a, likla; to put 

 on, fasten at the t of, iwala; to stay, 

 rest on the t. of, wiliiasldashna; t. as 

 a plaything, heshtalxeash, shetal^e- 

 ash. 



topmost, adj., p'hi-ini, p'laitAni. 



topple, V. i. ; t. over, nddwa, ndc- 

 wanka. Cf fall. 



torch, of pitch, resin, ku'pkash ; 

 shuk6latchn6tkish; to fish with at., 

 shlu'tchua; to use torches, travel tvith 

 t., shukelatchitchna. 



tor m e n t , v. t , shnumatchka; t. to 

 death, shmitchoka. 



torn a d o , kakiaksh. 



