weak — while. 



695 



■w.-iiife»ii<med, tlclsli huslikankatko ; 



ivell! licigg-a ta! 

 west, t;{Alam, tin61ish ; westwards, 



t;^alanitala, t^alamtftal, t^alamna; 



westward from, to the w. of, t;i^41am- 



tana, t^alinakstant; wJio, what comes 



from the w., tzalamtakikni. 

 west wind, t;^alaiiiasb, t%alaiiita- 



k'lkni slik'wish; it is w. wind, t%ala- 



nia. 

 wot, iDukdltatko, Mo(k p;igatko; iv. 



ground, clay, tupesli, kayumash, 



niu'lmulatko; one ivhose head is w., 



shetdtchash; to become tv., niukillta; 



to make w., paga; it is w. weather, 



mukdita. 

 wet, V. t., shnu'ikalta, shmukatana; 



IV. through, paga, slipdga; w. one's 



head, shetatcha. 

 wether, laki shi'p. Mod. laki ku-il. 

 whale; cf. ndse'dssh. 

 what, pron. rel., anim. and iiian., 



kat; tv.f kani? tv. is itf tuA mat? 



w. thing? tu4? Cf. who, wliich. 

 w ]i e a t , huit; lolomak 

 wheel, tilankid,sh;itko. 

 wheel, V. t. ; w. around, iv. or roll 



away, tilank^dsha. 

 wheel, V. i.; iv. around, tilankan- 



sha; w. around on one^s feet, ked- 



sliamkedshalkea. 

 wheeze, v. i., klopa, Mod. 

 wlien, if conditional, ha', liil; if tem- 

 poral, that time, tuhen, tata ; if causal, 



-6ga, -liga, -uk (suffix of verbal); at 



the time to., shuhank=shitko, tdtatak; 



w.f what timcf tata"^ ti'ishgish? w. 



ever, just w., tatatak. 



whence, adv., also interrog., tala. 

 (for tAta ha). 



w h e r e , (1) not interrog. : tata, tush ; 

 just w., right w., the place to., tii'sht, 

 tu'shtak; coming from w., tatkni, 

 tu'shni, also interrog.; ivherefrom, 

 tatii, also interrog. ; whereto, gtitala, 

 gita, tushtala, tatd; w., as a cor- 

 relat. to there, (ga'tak): tii'tak; just 

 w., tii'taktak; someivhere, at some 

 place, anywhere, as on body, etc., 

 tuAnkshi ; somewhere far out, tushak; 

 (2) interrog., w.f tdta'? tatail tuan- 

 kshi? tiish? whereto f tata? tvishta- 

 la? ivhereforef tua! w4k? (and 

 compounds), cf why; tv. then? ta- 

 tatuk? 



whet, V. t., Idktcha. 



whether, conj.; if, w. or not, ta- 

 mudsh, tam. 



whetstone, lektch6tkish. 



which, pi'on. rel., anim. and inan., 

 kat, but usually expressed by par- 

 ticiples or verbals; that ni, the oi/c 

 or those w., pron. dem.-rel. : kat; u\ 

 comes next, tupeluish ; cf who. Rel. 

 and interrog. at the same time are: 

 tv.f kanil w. thing f (not so often 

 applied to persons), tua? at w. time, 

 hourf tushgish? at tv. place, spotf 

 tuankshif tush? to tv. place, whither f 

 txishtala ? 



while, s.; a w. ago, una; a little 

 w. ago, welisht, nfa, una, te-in, te- 

 intaks nia; for a short w., wiga- 

 pani; after a w., tchiii ma'ntch=gitk 

 tche'k or tche'ksh; I'mtchek, Mod. 

 tclie'ksla; for a w., huya, ma'ntch; 



